Dreams - Crooks перевод на немецкий

Dreams

I can't live with myself knowing that our dreams are broken
And things we promised became things we had just spoken
Is that smell of love in the air, fade away it seems less potent
A promise to you and now my heart seemed less broken
Before
Thousands of pieces of broken dreams and
What do they amount to?
A token of love clearly didn't mean shit
Unspoken truths seems like I should intrude
Know that I love myself and that not for us
That's for me and you
Fuck could you care I'm broken asunder
Cause you seemed to throw your love away so easy it makes me just wonder

How you let go so fast
And let our memories just pass
And fade away into the past
Fade away into the past

Träume

Ich kann nicht mit mir selbst leben, wissend, dass unsere Träume zerbrochen sind
Und Dinge, die wir versprachen, wurden zu Dingen, die wir nur ausgesprochen hatten
Ist dieser Geruch der Liebe in der Luft, verblasst er, scheint er weniger intensiv
Ein Versprechen an dich und nun schien mein Herz weniger gebrochen
Zuvor
Tausende Stücke zerbrochener Träume und
Was bedeuten sie?
Ein Zeichen der Liebe bedeutete offensichtlich einen Scheiß
Unausgesprochene Wahrheiten, scheint, als sollte ich mich einmischen
Wisse, dass ich mich selbst liebe und das nicht für uns
Das ist für mich und dich
Scheiß drauf, ob es dich kümmert, ich bin in Stücke gerissen
Weil du deine Liebe so leicht wegzuwerfen schienst, lässt es mich nur wundern

Wie du so schnell losgelassen hast
Und unsere Erinnerungen einfach vergehen lässt
Und in der Vergangenheit verblassen lässt
In der Vergangenheit verblassen lässt