Текст и перевод песни Crooks - Hallow's Eve
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Hallow's Eve
Veillée de la Toussaint
Watch
out
for
the
goons
and
the
goblins
Fais
gaffe
aux
voyous
et
aux
gobelins
They
coming
out
tonight
causing
problems
Ils
sortent
ce
soir,
cherchant
les
problèmes
They
coming
out
the
graves
and
the
coffins
Ils
sortent
des
tombes
et
des
cercueils
Watch
out
for
the
goons
and
the
goblins
Fais
gaffe
aux
voyous
et
aux
gobelins
One
day
until
Halloween
watching
my
back
Un
jour
avant
Halloween,
je
surveille
mes
arrières
Look
out
for
niggas
that
hack
and
they
slash
Attention
aux
mecs
qui
poignardent
et
qui
taillent
Carry
these
weapons
they
ready
to
bash
Je
porte
ces
armes,
elles
sont
prêtes
à
frapper
It's
trick
or
treat
better
hide
your
stash
C'est
"des
bonbons
ou
un
sort",
mieux
vaut
cacher
ton
butin
No
hide
or
seek
I
won't
come
in
last
Pas
de
cache-cache,
je
ne
finirai
pas
dernier
I'm
seeing
these
ghosts
and
they're
all
from
the
past
Je
vois
ces
fantômes,
ils
viennent
tous
du
passé
I'm
fighting
these
demons
I
won't
let
them
pass
Je
combats
ces
démons,
je
ne
les
laisserai
pas
passer
Surviving
the
night
who
knows
if
you'll
last
Survivre
à
la
nuit,
qui
sait
si
tu
tiendras
le
coup
Now
you
in
shock
you
flabbergasted
Maintenant
tu
es
sous
le
choc,
tu
es
estomaqué
Witches
and
ghosts
they
over
there
dancing
Des
sorcières
et
des
fantômes
dansent
là-bas
Dashing
action
quick
with
reaction
Action
fulgurante,
réaction
rapide
Look
over
there
it's
haunted
mansion
Regarde
là-bas,
c'est
un
manoir
hanté
Hide
your
head
skulls
they
cracking
Cache
ta
tête,
les
crânes
se
fissurent
Seen
goons
and
goblins
now
you
dashing
Tu
as
vu
des
voyous
et
des
gobelins,
maintenant
tu
te
précipites
Evil
shit
they
do
with
a
passion
Des
trucs
maléfiques
qu'ils
font
avec
passion
Walking
dead
reformed
from
ashes
Les
morts-vivants
renaissent
de
leurs
cendres
Tripping
and
shit
I
am
off
the
acid
Je
trippe,
je
suis
sous
acide
Werewolves
and
hounds
they
leave
you
with
scratches
Les
loups-garous
et
les
chiens
te
laissent
des
griffures
Don't
leave
your
house
alone
walk
with
a
hatchet
Ne
quitte
pas
ta
maison
seul,
marche
avec
une
hache
Stealing
people's
soul
they
move
around
like
a
bandit
Ils
volent
l'âme
des
gens,
ils
se
déplacent
comme
des
bandits
Turn
your
head
into
pumpkin
look
like
Jack
O'
Lantern
Transformer
ta
tête
en
citrouille,
ressembler
à
Jack
O'Lantern
Magic,
tragic,
light
you
up
like
matches
Magique,
tragique,
t'allumer
comme
des
allumettes
Out
of
this
world
yeah
I'm
on
different
planet
Hors
de
ce
monde,
ouais,
je
suis
sur
une
autre
planète
You
better
run
home
kids
or
story
will
get
tragic
Vous
feriez
mieux
de
rentrer
à
la
maison,
les
enfants,
ou
l'histoire
va
mal
tourner
I
think
I
lost
my
mind
I
am
feeling
psychopathic
Je
crois
que
je
deviens
fou,
je
me
sens
psychopathe
You
better
cover
your
ears
cause
shit
getting
real
graphic
Tu
ferais
mieux
de
te
boucher
les
oreilles
parce
que
ça
devient
vraiment
trash
This
my
bloody
valentine
and
I'm
feeling
real
romantic
C'est
mon
Bloody
Valentine
et
je
me
sens
vraiment
romantique
Careful
don't
panic
I
won't
do
no
damage
Sois
prudent,
ne
panique
pas,
je
ne
te
ferai
pas
de
mal
This
won't
hurt
a
little
bit
I'm
causing
real
havoc
Ça
ne
fera
pas
mal,
je
vais
juste
semer
le
chaos
Watch
out
for
the
goons
and
the
goblins
Fais
gaffe
aux
voyous
et
aux
gobelins
They
coming
out
tonight
causing
problems
Ils
sortent
ce
soir,
cherchant
les
problèmes
They
coming
out
the
graves
and
the
coffins
Ils
sortent
des
tombes
et
des
cercueils
Watch
out
for
the
goons
and
the
goblins
Fais
gaffe
aux
voyous
et
aux
gobelins
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Crooks
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.