Rage - Crooks перевод на немецкий

Rage

Gather round gather round children
Listen very carefully as I have a story to tell you
A story about a brave soul who embarks on a journey
Defeating all the forces of evil that come his way
On a night similar to this in fact
Be weary on this dark and cold halloween night
You never know what could come your way

Hellish hounds let them out the pound
Let them out their cages do this shit for real ragers
We go insane ugh!
No they won't contain us or
Lock us down in chambers
Do yourself a favour and tell your neighbours
Know that we're about to take control
Let the flames ingulf your souls
See the power that we hold
We're an army reach our goals
Leaving chests with bullet holes
And the bodies we dispose
Risen army of undead soldiers
My soldiers we patrol and
Watch things unfold
My soldiers we patrol and
Watch things unfold
My soldiers we patrol and
Watch things unfold!

As you can see, not every is what it seems
In fact pay close attention to what you're about to hear next
It seems as though we've come across our first encounter
It seems as though someone wants to take their revenge
Let us find out who...

Wut

Kommt herbei, kommt herbei, Kinder
Hört sehr aufmerksam zu, denn ich habe euch eine Geschichte zu erzählen
Eine Geschichte über eine tapfere Seele, die sich auf eine Reise begibt
Und alle Mächte des Bösen besiegt, die sich ihr in den Weg stellen
Tatsächlich in einer Nacht wie dieser
Seid wachsam in dieser dunklen und kalten Halloween-Nacht
Man weiß nie, was einem begegnen könnte

Höllenhunde, lasst sie aus dem Zwinger
Lasst sie aus ihren Käfigen, macht diesen Scheiß für echte Wüteriche
Wir drehen durch, ugh!
Nein, sie werden uns nicht eindämmen oder
Uns in Kammern einsperren
Tu dir selbst einen Gefallen und sag es deinen Nachbarn
Wisst, dass wir dabei sind, die Kontrolle zu übernehmen
Lasst die Flammen eure Seelen verschlingen
Seht die Macht, die wir besitzen
Wir sind eine Armee, erreichen unsere Ziele
Hinterlassen Brustkörbe mit Einschusslöchern
Und die Leichen entsorgen wir
Auferstandene Armee untoter Soldaten
Meine Soldaten, wir patrouillieren und
Sehen zu, wie sich die Dinge entwickeln
Meine Soldaten, wir patrouillieren und
Sehen zu, wie sich die Dinge entwickeln
Meine Soldaten, wir patrouillieren und
Sehen zu, wie sich die Dinge entwickeln!

Wie ihr sehen könnt, ist nicht alles so, wie es scheint
Tatsächlich, achtet genau darauf, was ihr als Nächstes hören werdet
Es scheint, als wären wir auf unsere erste Begegnung gestoßen
Es scheint, als ob jemand Rache nehmen will
Lasst uns herausfinden, wer...