Croosh - Found You - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Croosh - Found You




Found You
Я нашёл тебя
"Love is whimsical and temperamental
"Любовь прихотлива и капризна.
Its nature is ephemeral and transitory
Ее природа эфемерна и преходяща.
It comes when it pleases and goes away without warning
Она приходит, когда ей заблагорассудится, и уходит без предупреждения.
Accept and enjoy it while it remains
Принимайте и наслаждайтесь ею, пока она остаётся,
But spend no time worrying about its departure
но не тратьте время на беспокойство о её уходе.
Worry will never bring it back"
Беспокойство никогда не вернёт её."
Napoleon Hill
Наполеон Хилл
You can't buy what doesn't cost
Ты не можешь купить то, что ничего не стоит,
And you can't find what isn't lost
и ты не можешь найти то, что не потеряно.
I used to not believe in love until I found you
Я не верил в любовь, пока не нашёл тебя.
It can't be seen, it can't be heard
Её нельзя увидеть, её нельзя услышать,
It can't be understood with words
её нельзя понять словами.
I used to not believe in love until I found you
Я не верил в любовь, пока не нашёл тебя.
Aye
Да.
("But you found when she came")
("Но ты нашёл, когда она пришла")
("But you found when she came")
("Но ты нашёл, когда она пришла")
("But you found when she came")
("Но ты нашёл, когда она пришла")
(Morning everybody say)
(Скажите все вместе утром)
("But you found when she came")
("Но ты нашёл, когда она пришла")
("But you found when she came")
("Но ты нашёл, когда она пришла")
(But you found when she came, when she came, when she came)
(Но ты нашёл, когда она пришла, когда она пришла, когда она пришла)
("But you found when she came")
("Но ты нашёл, когда она пришла")
("But you found when she came")
("Но ты нашёл, когда она пришла")
("But you found when she came")
("Но ты нашёл, когда она пришла")
(Morning everybody say)
(Скажите все вместе утром)
("But you found when she came")
("Но ты нашёл, когда она пришла")
("But you found when she came")
("Но ты нашёл, когда она пришла")
("But you found when she came")
("Но ты нашёл, когда она пришла")
("But you found when she came")
("Но ты нашёл, когда она пришла")
What is love?
Что такое любовь?
Is it simply a feeling?
Это просто чувство?
Is it pleasure? Is it pain? Is it spiritual healing?
Это удовольствие? Это боль? Это духовное исцеление?
Is it something that we find? Is it with us all along?
Это то, что мы находим? Или это с нами всегда?
Is it that burning in my chest while I'm writing this song?
Это то жжение в моей груди, пока я пишу эту песню?
What is love?
Что такое любовь?
Is there something I'm missing?
Я что-то упускаю?
Is it something much deeper than just hugging and kissing?
Это нечто гораздо более глубокое, чем просто объятия и поцелуи?
Is it building a future? Is it sharing a vision?
Это построение будущего? Это разделение общего видения?
Is it something that you choose? Is it your decision?
Это то, что ты выбираешь? Это твоё решение?
What is love?
Что такое любовь?
I think it's all of the above
Я думаю, это всё вышеперечисленное.
Something that everybody needs a little bit of
То, что нужно каждому хоть немного.
It's something you can't force, something you gotta feel
Это то, что ты не можешь форсировать, то, что ты должен почувствовать,
And when it comes around, know that that shit's real
и когда это приходит, знай, что это реально.
I wanna love you 'til we're old and dusty, yeah
Я хочу любить тебя, пока мы не состаримся и не покроемся пылью, да,
Until my skin drags and bones get rusty, yeah
пока моя кожа не обвиснет, а кости не заржавеют, да.
You got my body, mind and soul girl trust me
Ты завладела моим телом, разумом и душой, девочка, поверь мне.
I used to ask what is love, but I know this must be
Раньше я спрашивал, что такое любовь, но теперь я знаю, что это она.
You can't buy what doesn't cost
Ты не можешь купить то, что ничего не стоит,
And you can't find what isn't lost
и ты не можешь найти то, что не потеряно.
I used to not believe in love until I found you
Я не верил в любовь, пока не нашёл тебя.
It can't be seen, it can't be heard
Её нельзя увидеть, её нельзя услышать,
It can't be understood with words
её нельзя понять словами.
I used to not believe in love until I found you
Я не верил в любовь, пока не нашёл тебя.
Aye
Да.
("But you found when she came")
("Но ты нашёл, когда она пришла")
("But you found when she came")
("Но ты нашёл, когда она пришла")
("But you found when she came")
("Но ты нашёл, когда она пришла")
(Morning everybody say)
(Скажите все вместе утром)
("But you found when she came")
("Но ты нашёл, когда она пришла")
("But you found when she came")
("Но ты нашёл, когда она пришла")
(But you found when she came, when she came, when she came)
(Но ты нашёл, когда она пришла, когда она пришла, когда она пришла)
("But you found when she came")
("Но ты нашёл, когда она пришла")
("But you found when she came")
("Но ты нашёл, когда она пришла")
("But you found when she came")
("Но ты нашёл, когда она пришла")
(Morning everybody say)
(Скажите все вместе утром)
("But you found when she came")
("Но ты нашёл, когда она пришла")
("But you found when she came")
("Но ты нашёл, когда она пришла")
("But you found when she came")
("Но ты нашёл, когда она пришла")
("But you found when she came")
("Но ты нашёл, когда она пришла")





Авторы: Jamir Malek


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.