Valentine? - Croosh перевод на немецкий

Valentine?

Eyes like Medusa she could turn me to stone
My body says uh huh but my heart says no
I guess that's the reason why I've been so confused
Don't know what to do
I don't wanna to pretend so can I just be honest?
We can start out as friends, these backshots is platonic

If you're low on love then don't worry I got a lot of it
Bullet from my valentine, for you I'd catch a hollow tip
Will you be my Valentine even though it's summertime?
Will you be my Valentine even though it's summertime?

Eyes like Medusa she could turn me to stone
My body says uh huh but my heart says no
I guess that's the reason why I've been so confused
Don't know what to do
Seems like I'm always caught in a booby trap
I'm such a dog ain't I, gimmie a Scooby snack
I fell in too deep and I got too attached
Your lipstick fresh on my skin just like my newest tat

If you're low on love then don't worry I got a lot of it
Bullet from my valentine, for you I'd catch a hollow tip
Will you be my Valentine even though it's summertime?
Will you be my Valentine even though it's summertime?

Valentine

Valentinstag?

Augen wie Medusa, sie könnte mich zu Stein verwandeln
Mein Körper sagt uh huh, aber mein Herz sagt nein
Ich denke, das ist der Grund, warum ich so verwirrt war
Weiß nicht, was ich tun soll
Ich will nicht so tun, als ob, kann ich einfach ehrlich sein?
Wir können als Freunde anfangen, diese Rückenschüsse sind platonisch

Wenn du wenig Liebe hast, dann mach dir keine Sorgen, ich habe viel davon
Kugel von meinem Valentinsschatz, für dich würde ich eine Hohlspitze fangen
Willst du mein Valentinstag sein, obwohl es Sommer ist?
Willst du mein Valentinstag sein, obwohl es Sommer ist?

Augen wie Medusa, sie könnte mich zu Stein verwandeln
Mein Körper sagt uh huh, aber mein Herz sagt nein
Ich denke, das ist der Grund, warum ich so verwirrt war
Weiß nicht, was ich tun soll
Scheint, als wäre ich immer in einer Falle gefangen
Ich bin so ein Hund, nicht wahr, gib mir einen Scooby Snack
Ich bin zu tief gefallen und habe mich zu sehr gebunden
Dein Lippenstift frisch auf meiner Haut, genau wie mein neuestes Tattoo

Wenn du wenig Liebe hast, dann mach dir keine Sorgen, ich habe viel davon
Kugel von meinem Valentinsschatz, für dich würde ich eine Hohlspitze fangen
Willst du mein Valentinstag sein, obwohl es Sommer ist?
Willst du mein Valentinstag sein, obwohl es Sommer ist?

Valentinstag