Foolish Man - Crosby & Nash перевод на немецкий

Foolish Man

Words & music by David Crosby
© 1976 Staysail Music (BMI)
Used by permission. All rights reserved

I feel like a child
Feel as if I might have grown up wild
And I feel like a fool
Feel as if I didn′t do well at school
And I keep expecting things that don't happen
Should but they don′t
Could but they won't
And I don't see
No I don′t see
Just don′t understand
I must be such a foolish man
And I would laugh. If I could laugh
But it's so damn close to the bone
Would make you feel alone
And time just flies
Yes it does
Seems like fortunes moment
Passes
Blind to delight
And free from the weight of masses
But I keep expecting, things that don′t happen
Should but they don't
Could but they won′t
And I don't see
No I don′t see
I just don't understand
I must be such a Foolish Man

Törichter Mann

Worte & Musik von David Crosby
© 1976 Staysail Music (BMI)
Verwendet mit Genehmigung. Alle Rechte vorbehalten

Ich fühle mich wie ein Kind
Fühle, als ob ich wild aufgewachsen wäre
Und ich fühle mich wie ein Narr
Fühle, als lernt' ich nicht gut in der Schule
Und ich erwarte ständig Dinge, die nicht passieren
Sollten, aber sie tun's nicht
Könnten, aber sie werden's nicht
Und ich seh nicht
Nein, ich seh nicht
Versteh einfach nicht
Ich muss so ein törichter Mann sein
Und ich würde lachen. Wenn ich lachen könnte
Doch es ist so verdammt nah am Kern
Würde dich allein fühlen lassen
Und die Zeit verfliegt
Ja, das tut sie
Scheint, als ob des Glücks Moment
Vorüberzieht
Blind für Freude
Und frei von der Last der Massen
Aber ich erwarte ständig Dinge, die nicht passieren
Sollten, aber sie tun's nicht
Könnten, aber sie werden's nicht
Und ich seh nicht
Nein, ich seh nicht
Ich versteh einfach nicht
Ich muss so ein törichter Mann sein