Текст и перевод песни Crosby & Nash - Foolish Man

Foolish Man

Words & music by David Crosby
© 1976 Staysail Music (BMI)
Used by permission. All rights reserved

I feel like a child
Feel as if I might have grown up wild
And I feel like a fool
Feel as if I didn′t do well at school
And I keep expecting things that don't happen
Should but they don′t
Could but they won't
And I don't see
No I don′t see
Just don′t understand
I must be such a foolish man
And I would laugh. If I could laugh
But it's so damn close to the bone
Would make you feel alone
And time just flies
Yes it does
Seems like fortunes moment
Passes
Blind to delight
And free from the weight of masses
But I keep expecting, things that don′t happen
Should but they don't
Could but they won′t
And I don't see
No I don′t see
I just don't understand
I must be such a Foolish Man

Foolish Man

Paroles et musique de David Crosby
© 1976 Staysail Music (BMI)
Utilisé avec permission. Tous droits réservés

Je me sens comme un enfant
Comme si j'avais peut-être grandi sauvage
Et je me sens comme un idiot
Comme si je n'avais pas bien réussi à l'école
Et j'attends toujours des choses qui n'arrivent pas
Devraient mais ne le font pas
Pourraient mais ne le feront pas
Et je ne vois pas
Non je ne vois pas
Je ne comprends pas
Je dois être un homme si stupide
Et je rirais. Si je pouvais rire
Mais c'est tellement près de l'os
Te ferait sentir seul
Et le temps s'envole
Oui il le fait
Semble être le moment de la fortune
Passe
Aveugle au plaisir
Et libre du poids des masses
Mais j'attends toujours, des choses qui n'arrivent pas
Devraient mais ne le font pas
Pourraient mais ne le feront pas
Et je ne vois pas
Non je ne vois pas
Je ne comprends pas
Je dois être un si Foolish Man