Текст и перевод песни Crosby & Nash - Low Down Payment

Words and music by David Crosby
© 1975 Staysail Music (BMI)

There's one more thing I would like to say
About what you do
There's one more thing
There might be one more way to do what you do
You don't have anything
Can there be anything
Left for you to prove?
You have already made your move
Don't you even know who you are
Star?

And I woke up this morning
To the sound of a woman - a woman crying
Crying for a roomful, a roomful of dreams
Dreams dying
You don't have to tell the truth
Just as long as you can stand there and ignore the pain
You've got a ticket to ride on this train
By the way, you're gonna ride it alone
Alone.

It's a low down payment on this pillar
Pillar of salt
It's only had one owner, and he up and died
He died of guilt
And you can drive it out of here
All you do is find a gear
That will not blow it apart
That's if you can even get it to start
If the damn thing just had a heart
If it had a heart — some kinda heart

Drums: Russ Kunkel
Bass: Leland Sklar
Slide: David Lindley
Acoustic and electric piano: Craig Doerge
Electric guitars: Graham Nash, David Crosby, Danny Kootch

Слова и музыка Дэвида Кросби
© 1975 Staysail Music (BMI)

Есть еще одна вещь, которую я хотел бы сказать.
О том, что ты делаешь.
Есть еще кое что
Возможно, есть еще один способ сделать то, что ты делаешь.
У тебя ничего нет.
Может ли быть что-нибудь?
Осталось доказать тебе?
Ты уже сделал свой ход.
Ты даже не знаешь кто ты
Звезда?

И я проснулся этим утром.
Под звуки женщины-женщины, плачущей.
Плачу о комнате, полной мечтаний.
Мечты умирают.
Тебе не обязательно говорить правду.
Пока ты можешь стоять и не обращать внимания на боль.
У тебя есть билет на этот поезд.
Кстати, ты поедешь на нем один.
Один.

Это низкий первоначальный взнос за этот столб.
Соляной столп
У него был только один владелец, и он умер.
Он умер от чувства вины.
И ты можешь уехать отсюда.
Все, что ты делаешь, - это находишь механизм.
Это не разрушит его.
Это если ты вообще сможешь его запустить
Если бы у этой чертовой штуки было сердце ...
Если бы у него было сердце ... какое-нибудь сердце ...

Барабаны: Russ Kunkel
Бас: Leland Sklar
Слайд: Дэвид Линдли
Акустическое и электрическое пианино: Craig Doerge
Электрогитары: Грэм Нэш, Дэвид Кросби, Дэнни Кутч