Текст и перевод песни Crosby, Stills, Nash & Young - Heartland

Heartland

Graham Nash
People come and go
Living other lives
Running everywhere at such a speed
Never taking time
To open up their eyes
Never knowing where life leads
In the heartland people everywhere
Try to share their hopes and dreams
In the heartland on any given day
You can find your way back home
Take another breath
And take another chance
Take another look at who you are
And get ready for your live
'Cos it's such a crazy dance
So open up and you'll go far
We've been running so far away
From where our lives belong
Will we ever get back to the rhythm of the heartbeat
Do you ever feel sad
For those whose hearts have turned to stone
You are not alone
It's time to take it slow
Time to take a rest
Time to leave the fast lane far behind
Live is hard enough, I know
But you can only do your best
To get it in your heart and minds

Сердцевина

Грэм Нэш
Люди приходят и уходят,
Живут другими жизнями,
Спешат повсюду,
Никогда не находя времени,
Чтобы открыть глаза,
Никогда не зная, куда ведет жизнь.
В сердцевине страны люди повсюду
Пытаются поделиться своими надеждами и мечтами.
В сердцевине страны в любой день
Ты можешь найти дорогу домой.
Сделай еще один вдох,
Используй еще один шанс,
Еще раз взгляни на себя,
И приготовься к своей жизни,
Потому что это такой безумный танец.
Так откройся, и ты далеко пойдешь.
Мы так далеко убежали
От места, к которому принадлежит наша жизнь.
Вернемся ли мы когда-нибудь к ритму биения сердца?
Тебе когда-нибудь бывает грустно
За тех, чьи сердца окаменели?
Ты не одна.
Пора притормозить,
Время отдохнуть,
Время оставить скоростную полосу далеко позади.
Жизнь достаточно трудна, я знаю,
Но ты можешь сделать только все возможное,
Чтобы принять это в свое сердце и разум.