Текст и перевод песни Crosby, Stills, Nash & Young - Name of Love
Name of Love
Le nom de l'amour
You
who
rule
upon
the
land,
Toi
qui
règne
sur
la
terre,
(Do
it
in
the
name
of
love)
(Fais-le
au
nom
de
l'amour)
You
hold
the
future
in
your
hand,
Tu
tiens
l'avenir
dans
ta
main,
(Do
it
in
the
name
of
love)
(Fais-le
au
nom
de
l'amour)
When
you
take
your
people
down
the
road,
Lorsque
tu
emmènes
ton
peuple
sur
la
route,
(Do
it
in
the
name
of
love)
(Fais-le
au
nom
de
l'amour)
Before
another
bomb
explodes.
Avant
qu'une
autre
bombe
n'explose.
(Do
it
in
the
name
of)
(Fais-le
au
nom
de)
Can
you
do
it
in
the
name
of
love?
Peux-tu
le
faire
au
nom
de
l'amour
?
Can
you
do
it
in
the
name
of
love?
Peux-tu
le
faire
au
nom
de
l'amour
?
And
when
you
sail
upon
the
sea
Et
quand
tu
navigues
sur
la
mer
(Do
it
in
the
name
of
love)
(Fais-le
au
nom
de
l'amour)
This
one's
for
you,
this
one's
for
me.
Celle-ci
est
pour
toi,
celle-ci
est
pour
moi.
(Do
it
in
the
name
of
love)
(Fais-le
au
nom
de
l'amour)
Before
another
missile
flies
Avant
qu'un
autre
missile
ne
s'envole
(Do
it
in
the
name
of
love)
(Fais-le
au
nom
de
l'amour)
You
who
soar
into
the
sky
Toi
qui
t'élèves
dans
le
ciel
(Do
it
in
the
name
of)
(Fais-le
au
nom
de)
Can
you
do
it
in
the
name
of
love?
Peux-tu
le
faire
au
nom
de
l'amour
?
Can
you
do
it
in
the
name
of
love?
Peux-tu
le
faire
au
nom
de
l'amour
?
And
so
I
shout
around
the
world
Et
alors
je
crie
à
travers
le
monde
(Do
it
in
the
name
of
love)
(Fais-le
au
nom
de
l'amour)
To
every
boy
and
every
girl,
À
chaque
garçon
et
chaque
fille,
(Do
it
in
the
name
of)
(Fais-le
au
nom
de)
Can
you
do
it
in
the
name
of
love?
Peux-tu
le
faire
au
nom
de
l'amour
?
Can
you
do
it
in
the
name
of
love?
Peux-tu
le
faire
au
nom
de
l'amour
?
Can
you
do
it
in
the
name
of
love?
Peux-tu
le
faire
au
nom
de
l'amour
?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: DONALDSON, JT
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.