Текст и перевод песни Crosby, Stills, Nash & Young - Queen of Them All

Queen of Them All

When the day is dawning
Who's the radio
Who's the hand in your hand
Who's the one who knows
When you're on the ropes
She's the one you can lean on
And I really don't know why I feel so good
But it's happening to me so I knock on wood
Who can call you darling
Who can make you stand
Who's got all the answers
When things get out of hand
Who's got all the moves
She's the queen of them all
And I really don't know why I feel so good
But it's happening to me so I knock on wood
She's the queen of them all
She's the queen of them all
Walkin' proud with her colors showing
She's the queen of them all
When the sun is setting
Who will hold your hand
Who is always there for you
Who can understand
She's got all the moves
She's the queen of them all
And I really don't know why I feel so good
But it's happening to me so I knock on wood
And I really don't know why I feel so good
But it's happening to me so I knock on wood

La reine de tous

Quand le jour se lève
Qui est à la radio
Qui est la main dans la tienne
Qui est celui qui sait
Quand tu es au bout du rouleau
C'est elle sur qui tu peux t'appuyer
Et je ne sais vraiment pas pourquoi je me sens si bien
Mais ça m'arrive donc je touche du bois
Qui peut t'appeler chérie
Qui peut te faire tenir debout
Qui a toutes les réponses
Quand les choses dégénèrent
Qui a tous les mouvements
Elle est la reine de tous
Et je ne sais vraiment pas pourquoi je me sens si bien
Mais ça m'arrive donc je touche du bois
Elle est la reine de tous
Elle est la reine de tous
Marchant fièrement, ses couleurs déployées
Elle est la reine de tous
Quand le soleil se couche
Qui te tiendra la main
Qui est toujours là pour toi
Qui peut comprendre
Elle a tous les mouvements
Elle est la reine de tous
Et je ne sais vraiment pas pourquoi je me sens si bien
Mais ça m'arrive donc je touche du bois
Et je ne sais vraiment pas pourquoi je me sens si bien
Mais ça m'arrive donc je touche du bois