See the Changes - Crosby перевод на немецкий

See the Changes

She has seen me changing
It ain't easy rearranging.
And it gets harder as you get older,
Farther away as you get closer.

And I don't know the answer.
Does it even matter?
I'm wonderin' how.

Ten years singing right out loud
I never looked was anybody listening.
Then I fell out of a cloud
Hit the ground and noticed something missing.
Now I have someone,
She has seen me changing,
And it gets harder as you get older,
Farther away as you get closer.

And I don't know the answer.
Does it even matter?
I'm wonderin' how.

Seems like something out of a dream
I had years ago, yes I remember screaming.
Nobody laughing
All the good times
Getting harder to come by without weeping.

Sieh die Veränderungen

Sie hat mich sich ändern sehen
Es ist nicht leicht, neu zu ordnen.
Und es wird schwerer, je älter man wird,
Entfernter, je näher man kommt.

Und ich kenne die Antwort nicht.
Ist das überhaupt wichtig?
Ich frage mich, wie.

Zehn Jahre sang ich laut heraus
Ich schaute nie, ob jemand zuhörte.
Doch ich fiel aus einer Wolke
Schlug auf und merkte, etwas fehlte.
Jetzt hab ich jemanden,
Sie hat mich sich ändern sehen,
Und es wird schwerer, je älter man wird,
Entfernter, je näher man kommt.

Und ich kenne die Antwort nicht.
Ist das überhaupt wichtig?
Ich frage mich, wie.

Scheint wie aus einem Traum zu sein
Den ich vor Jahren hatte, ja ich erinnere schreiend.
Niemand lacht
All die schönen Zeiten
Werden schwerer zu finden ohne Weinen.