Текст и перевод песни Crosby, Stills, Nash & Young - Soldiers Of Peace - Remastered Version
Soldiers
of
peace
are
not
fighting
a
war
Солдаты
мира
не
ведут
войну,
Are
not
looking
for
enemies
behind
every
door
Не
ищут
врагов
за
каждой
дверью,
Are
not
looking
for
people
to
kill
or
to
maim
Не
ищут
людей,
чтобы
убить
или
покалечить,
Soldiers
of
peace
are
just
changing
the
game
Солдаты
мира
просто
меняют
правила
игры.
Men
who
were
fighting
for
all
of
our
lives
Мужчины,
которые
сражались
за
все
наши
жизни,
Are
now
fighting
for
children,
for
homes
and
for
wives
Теперь
сражаются
за
детей,
за
дома
и
за
жен,
Fighting
for
the
memory
of
all
who
fell
before
Сражаются
за
память
всех,
кто
пал
прежде,
But
the
soldiers
of
peace
just
can't
kill
any
more
Но
солдаты
мира
больше
не
могут
убивать.
So
come
all
you
warriors
who
live
for
the
fight
Так
что
приходите
все
вы,
воины,
которые
живут
для
битвы,
Come
listen
to
somebody,
somebody
who
might
Послушайте
кого-нибудь,
кого-нибудь,
кто,
возможно,
Have
been
there
before
you
and
they
have
the
right
Был
там
до
вас,
и
у
них
есть
право,
They've
been
dying
to
tell
you
the
score
Они
умирали
от
желания
рассказать
вам
счет.
The
old
warriors
don't
want
you
to
hurt
any
more
Старые
воины
не
хотят,
чтобы
ты
больше
страдала.
Soldiers
of
peace
can
still
hear
the
cries
Солдаты
мира
все
еще
слышат
крики,
When
the
people
were
screaming
and
losing
their
lives
Когда
люди
кричали
и
теряли
свои
жизни,
When
bodies
were
broken
and
spirits
were
torn
Когда
тела
были
сломаны,
а
духи
разорваны,
The
soldiers
of
peace
do
not
want
you
to
mourn
Солдаты
мира
не
хотят,
чтобы
ты
скорбела.
So
come
all
you
warriors
who
live
for
the
fight
Так
что
приходите
все
вы,
воины,
которые
живут
для
битвы,
Come
listen
to
somebody,
somebody
who
might
Послушайте
кого-нибудь,
кого-нибудь,
кто,
возможно,
Have
been
there
before
you
and
they
have
the
right
Был
там
до
вас,
и
у
них
есть
право,
They've
been
dying
to
tell
you
the
score
Они
умирали
от
желания
рассказать
вам
счет.
The
old
warriors
don't
want
you
to
hurt
any
more
Старые
воины
не
хотят,
чтобы
ты
больше
страдала.
Soldiers
of
peace
are
not
fighting
a
war
Солдаты
мира
не
ведут
войну,
No
more,
no
more,
no
more,
no
more
Больше
нет,
больше
нет,
больше
нет,
больше
нет.
Оцените перевод
1
I Used To Be A King [2008 Stereo Mix]
2 Better Days [2008 Stereo Mix]
3 Heartland [2008 Stereo Mix]
4 Teach Your Children - Alternate Mix
5 Soldiers Of Peace - Remastered Version
6 Our House - Remastered Version
7 Unequal Love [Live at Berkshire Performing Arts Center, August 1993]
8 Southbound Train (Remastered Album Version)
9 Cold Rain (Remastered Album Version)
10 I Surrender (Remastered Album Version)
11 Live On [The Wall] (Remastered Album Version)
12 Grace (Remastered Album Version)
13 Jesus Of Rio (Remastered Album Version)
14 Mutiny (Remastered Album Version)
15 To The Last Whale [a] Critical Mass [b] Wind On The Water (Remastered Album Version)
16 Fieldworker (Remastered Album Version)
17 Cowboy Of Dreams (Remastered Album Version)
18 Love Work Out (Remastered Album Version)
19 Marguerita (Remastered Album Version)
20 Prison Song [2008 Stereo Mix]
21 After the Dolphin (Edited Album Version)
22 Barrel of Pain (Half-Life) [Edited Album Version]
23 Immigration Man (Remastered Album Version)
24 On A Carousel (Remastered Album Version)
25 King Midas In Reverse (Remastered Album Version)
26 Carrie Anne (Remastered Album Version)
27 Chippin' Away (Remastered Album Version)
28 Dirty Little Secret (Remastered Album Version)
29 Clear Blue Skies (Remastered Album Version)
30 If Anybody Had A Heart (Remastered Album Version)
31 House Of Broken Dreams (Remastered Album Version)
32 Lady Of The Island (Remastered LP Version)
33 Just A Song Before I Go (Remastered Album Version)
34 Marrakesh Express (Remastered Album Version)
35 Song For Susan (Remastered Album Version)
36 These Empty Days (Remastered Album Version)
37 Wasted On The Way (Remastered Album Version)
38 Pre-Road Downs (Remastered Album Version)
39 Man In The Mirror [Alternate Stereo Mix]
40 Magical Child (2008 Stereo Mix)
41 Oh! Camil (The Winter Song) [2008 Stereo Mix]
42 Raise a Voice (2006 Alternate Mix)
43 Simple Man [2008 Stereo Mix]
44 Taken At All (Alternate Mix)
45 On The Line [2008 Stereo Mix]
46 Military Madness [2008 Stereo Mix]
47 Liar's Nightmare [Live at Tampa Bay Performing Arts Center, Sept. 1993]
48 Try To Find Me
49 Two Hearts
50 Sleep Song [Alternate Mix]
51 Behind The Shades
52 Cathedral [2008 Stereo Mix]
53 Lonely Man
2 Better Days [2008 Stereo Mix]
3 Heartland [2008 Stereo Mix]
4 Teach Your Children - Alternate Mix
5 Soldiers Of Peace - Remastered Version
6 Our House - Remastered Version
7 Unequal Love [Live at Berkshire Performing Arts Center, August 1993]
8 Southbound Train (Remastered Album Version)
9 Cold Rain (Remastered Album Version)
10 I Surrender (Remastered Album Version)
11 Live On [The Wall] (Remastered Album Version)
12 Grace (Remastered Album Version)
13 Jesus Of Rio (Remastered Album Version)
14 Mutiny (Remastered Album Version)
15 To The Last Whale [a] Critical Mass [b] Wind On The Water (Remastered Album Version)
16 Fieldworker (Remastered Album Version)
17 Cowboy Of Dreams (Remastered Album Version)
18 Love Work Out (Remastered Album Version)
19 Marguerita (Remastered Album Version)
20 Prison Song [2008 Stereo Mix]
21 After the Dolphin (Edited Album Version)
22 Barrel of Pain (Half-Life) [Edited Album Version]
23 Immigration Man (Remastered Album Version)
24 On A Carousel (Remastered Album Version)
25 King Midas In Reverse (Remastered Album Version)
26 Carrie Anne (Remastered Album Version)
27 Chippin' Away (Remastered Album Version)
28 Dirty Little Secret (Remastered Album Version)
29 Clear Blue Skies (Remastered Album Version)
30 If Anybody Had A Heart (Remastered Album Version)
31 House Of Broken Dreams (Remastered Album Version)
32 Lady Of The Island (Remastered LP Version)
33 Just A Song Before I Go (Remastered Album Version)
34 Marrakesh Express (Remastered Album Version)
35 Song For Susan (Remastered Album Version)
36 These Empty Days (Remastered Album Version)
37 Wasted On The Way (Remastered Album Version)
38 Pre-Road Downs (Remastered Album Version)
39 Man In The Mirror [Alternate Stereo Mix]
40 Magical Child (2008 Stereo Mix)
41 Oh! Camil (The Winter Song) [2008 Stereo Mix]
42 Raise a Voice (2006 Alternate Mix)
43 Simple Man [2008 Stereo Mix]
44 Taken At All (Alternate Mix)
45 On The Line [2008 Stereo Mix]
46 Military Madness [2008 Stereo Mix]
47 Liar's Nightmare [Live at Tampa Bay Performing Arts Center, Sept. 1993]
48 Try To Find Me
49 Two Hearts
50 Sleep Song [Alternate Mix]
51 Behind The Shades
52 Cathedral [2008 Stereo Mix]
53 Lonely Man
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.