Текст и перевод песни Crosby, Stills, Nash & Young - Someday Soon
Someday
soon
Когда-нибудь
скоро
...
You
will
see
by
the
light
of
day
Ты
увидишь
при
свете
дня.
That
someday
soon
Что
когда-нибудь
скоро
All
your
worries
will
fade
away
Все
твои
тревоги
исчезнут.
Keep
holding
on
Продолжай
держаться.
To
the
love
that
has
made
you
strong
За
любовь,
которая
сделала
тебя
сильным.
And
someday
soon
И
когда-нибудь
скоро
...
Heartache
will
all
be
gone
Сердечная
боль
пройдет.
Someday
soon
Когда-нибудь
скоро
I
hope
good
things
come
to
you
Я
надеюсь,
что
хорошие
вещи
придут
к
тебе.
And
someday
soon
И
когда-нибудь
скоро
...
Hope
your
wishes
all
come
true
Надеюсь,
все
твои
желания
сбудутся.
Keep
holding
on
Продолжай
держаться.
To
the
love
that
has
brought
you
here
За
любовь,
которая
привела
тебя
сюда.
And
someday
soon
И
когда-нибудь
скоро
...
Darkness
will
disappear
Тьма
исчезнет.
When
life's
too
hard
to
bear
for
you
to
take
it
Когда
жизнь
слишком
трудна
для
тебя,
чтобы
принять
ее.
Have
faith
in
what
you
do
Верь
в
то,
что
ты
делаешь.
You've
got
to
tell
yourself
Ты
должен
сказать
себе
...
That
you
can
make
it
through
Что
ты
справишься
с
этим.
Someday
soon
Когда-нибудь
скоро
...
You
will
get
to
be
your
best
Ты
станешь
лучшим.
And
someday
soon
И
когда-нибудь
скоро
...
You
will
finaly
get
some
rest
Ты
наконец-то
отдохнешь.
Keep
holding
on
Продолжай
держаться.
To
the
love
that
came
your
way
К
любви,
что
пришла
на
твой
путь.
And
someday
soon
И
когда-нибудь
скоро
...
Shadows
will
fall
away
Тени
исчезнут.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: GRAHAM NASH
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.