Desperado - Crossbones перевод на немецкий

Desperado

Can't you see I'm feeling bad
Can't you see I'm going mad
In the dust of the road, my body is thrown
And in sorrow, my heart is gone

I see myself as going high
With the wings, I'm gonna fly
I lost my hopes, I lost my eyes
I lost my tears and now I cannot cry

I see my life before my eyes
It's going away to the sky
I cannot breathe and live anymore
But I'm still here, my life to you I give

There is no reason for me to live
To laugh and to cry, to love and to breath
I'm going to heaven, but not in vain
And my soul still remains

I lost my tears I cannot cry
I'm going to heaven, I want to die

Verzweifelter

Siehst du nicht, dass ich mich elend fühle?
Siehst du nicht, wie ich den Verstand verliere?
Im Straßenstaub liegt mein Körper hingestreckt
Und mein Herz ist in Trauer fort.

Ich sehe mich hoch emporsteigen
Mit Flügeln werde ich fliegen
Ich verlor meine Hoffnungen, verlor mein Seh'n
Ich verlor meine Tränen, nun kann ich nicht weinen.

Ich sehe mein Leben vor meinen Augen
Es gleitet empor zum Himmel
Ich kann nicht mehr atmen noch weiterleben
Doch ich bin noch hier, mein Leben geb ich dir.

Es gibt keinen Grund für mich zu leben,
Zu lachen und weinen, lieben und atmen
Ich gehe in den Himmel, doch nicht vergebens
Und meine Seele verbleibt.

Ich verlor meine Tränen, kann nicht weinen
Ich gehe in den Himmel, ich will sterben.