Colors - CrossFade перевод на французский

Colors

Can you feel it crush you?
Does it seem to bring the worst in you out?
There's no running away from
These things that hold you down
Do they complicate you?
Because they make you feel like this
Of all the colors that you've shined
This is surely not your best

But you should know these colors that you're shining are
Surely not the best colors that you shine
Surely not the best colors that you shine

I know you feel alone, yeah
And no one else can figure you out
But don't you ever turn away from
The ones that help you down
Well, they'd love to save you
Don't you know they love to see you smile?
But these colors that you've shined
Are surely not your style

But you should know these colors that you're shining are
Surely not the best colors that you shine
Surely not the best colors that you shine

I know you're feeling like you're lost
But you should know these colors that you're shining are
I know you're feeling like you're lost
You feel you've drifted way too far
Did you know these colors that you're shining are

(Surely not the best colors that you shine)
(Surely not the best colors that you shine)
(Surely not the best...)

I know you're feeling like you're lost (colors that you shine)
But you should know these colors that you're shining are (surely not the best)
I know you're feeling like you're lost
You feel you've drifted way to far
Did you know these colors that you're shining are...

Couleurs

Tu sens qu'elle te écrase ?
Est-ce qu'elle te fait ressortir le pire de toi ?
Il n'y a pas d'échappatoire
À ces choses qui te retiennent
Est-ce qu'elles te compliquent ?
Parce qu'elles te font sentir comme ça
De toutes les couleurs que tu as brillé
Ce n'est sûrement pas ton meilleur

Mais tu devrais savoir que ces couleurs que tu fais briller sont
Sûrement pas les meilleures couleurs que tu fais briller
Sûrement pas les meilleures couleurs que tu fais briller

Je sais que tu te sens seule, oui
Et personne d'autre ne peut te comprendre
Mais ne te détourne jamais
De ceux qui t'aident à descendre
Eh bien, ils adoreraient te sauver
Tu ne sais pas qu'ils adorent te voir sourire ?
Mais ces couleurs que tu as faites briller
Ne sont sûrement pas ton style

Mais tu devrais savoir que ces couleurs que tu fais briller sont
Sûrement pas les meilleures couleurs que tu fais briller
Sûrement pas les meilleures couleurs que tu fais briller

Je sais que tu te sens perdue
Mais tu devrais savoir que ces couleurs que tu fais briller sont
Je sais que tu te sens perdue
Tu sens que tu t'es éloignée trop loin
Savais-tu que ces couleurs que tu fais briller sont

(Sûrement pas les meilleures couleurs que tu fais briller)
(Sûrement pas les meilleures couleurs que tu fais briller)
(Sûrement pas les meilleures...)

Je sais que tu te sens perdue (couleurs que tu fais briller)
Mais tu devrais savoir que ces couleurs que tu fais briller sont (sûrement pas les meilleures)
Je sais que tu te sens perdue
Tu sens que tu t'es éloignée trop loin
Savais-tu que ces couleurs que tu fais briller sont...