CrossFade - Starless - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни CrossFade - Starless




Starless
Беззвездный
If only you could watch me fall
Если бы ты только видела, как я падаю
I cannot feel it anymore
Я больше не чувствую этого
The soul you cut, the soul you adored
Душу, что ты ранила, душу, что ты обожала
Cannot feel you anymore
Больше не чувствует тебя
Cause you've run through me with the destructive force
Потому что ты прошла сквозь меня разрушительной силой
I think somehow I gotta get it straight
Думаю, мне нужно как-то разобраться
I gotta get you out of me
Мне нужно избавиться от тебя
But I cannot get through you
Но я не могу пройти сквозь тебя
See me I'm down and I get deeper with every breath
Видишь, я на дне, и с каждым вздохом все глубже
See me I'm over the edge, farther with every step
Видишь, я на краю, и с каждым шагом все дальше
See me I'm down and I get deeper with every breath
Видишь, я на дне, и с каждым вздохом все глубже
Standing over the edge
Стоя на краю
I'm taking my last breath
Я делаю последний вздох
How I feel like I'm starless
Как будто я беззвездный
I'm ready to fade now
Я готов исчезнуть
And how I feel like I'm starless
И как будто я беззвездный
I'm hopeless and grayed out
Я безнадежен и опустошен
Somehow I feel like I'm starless
Каким-то образом я чувствую себя беззвездным
I'm ready to fade now
Я готов исчезнуть
And now I feel like I'm starless
И теперь я чувствую себя беззвездным
I'm ready to burn out
Я готов сгореть дотла
I can transcend you and mentally bend you
Я могу превзойти тебя и мысленно сломить тебя
But I can't handle the shit that I'm into
Но я не могу справиться с тем дерьмом, в котором я нахожусь
I have been blinded, I'm always reminded
Я был ослеплен, мне всегда напоминают
Of the things I've wanted but I never could find
О вещах, которые я хотел, но никогда не мог найти
I am a part of a world that I hate
Я часть мира, который ненавижу
I wish the end would come faster, my world's a disaster
Я хотел бы, чтобы конец наступил быстрее, мой мир катастрофа
Can't you see that I'm down and I'm drowning
Разве ты не видишь, что я на дне и тону
And I can't keep my head above my wake
И я не могу удержать голову над водой
See me I'm down and I get deeper with every breath
Видишь, я на дне, и с каждым вздохом все глубже
See me I'm over the edge, farther with every step
Видишь, я на краю, и с каждым шагом все дальше
See me I'm down and I get deeper with every breath
Видишь, я на дне, и с каждым вздохом все глубже
Standing over the edge
Стоя на краю
I'm taking my last breath
Я делаю последний вздох
How I feel like I'm starless
Как будто я беззвездный
I'm ready to fade now
Я готов исчезнуть
And how I feel like I'm starless
И как будто я беззвездный
I'm hopeless and grayed out
Я безнадежен и опустошен
Somehow I feel like I'm starless
Каким-то образом я чувствую себя беззвездным
I'm ready to fade now
Я готов исчезнуть
And now I feel like I'm starless
И теперь я чувствую себя беззвездным
I'm ready to burn out
Я готов сгореть дотла
I gotta get you out of my veins
Мне нужно вырвать тебя из своих вен
I gotta get you out of my blood
Мне нужно вырвать тебя из своей крови
I gotta get you out of my scene
Мне нужно вырвать тебя из своей жизни
I gotta get you out of me
Мне нужно избавиться от тебя
But I've really tried hard to get down to words
Но я очень старался подобрать слова
It's the way I fit into this world
Это то, как я вписываюсь в этот мир
I think I've survived
Думаю, я выжил
Pushed me to the darker side
Меня толкнули на темную сторону
Because of life as it was
Из-за жизни, какой она была
The life that was yours should've been mine
Жизнь, которая была твоей, должна была быть моей
But I never could take anymore of this
Но я больше не мог этого выносить
'Cause I'm always gonna get
Потому что я всегда буду падать
Gonna get down to the floor
Падать на пол
It's a cold gun that I kiss
Это холодный пистолет, который я целую
'Cause I cannot break anymore
Потому что я больше не могу сломаться
Somehow I feel like I'm starless
Каким-то образом я чувствую себя беззвездным
I'm ready to fade now
Я готов исчезнуть
That's how I feel when I'm starless
Вот как я чувствую себя, когда я беззвездный
I'm hopeless and grayed out
Я безнадежен и опустошен
Somehow I feel like I'm starless
Каким-то образом я чувствую себя беззвездным
I'm ready to burn out
Я готов сгореть дотла
Now I'm starless
Теперь я беззвездный





Авторы: Edward Sloan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.