Текст и перевод песни Crossfaith - Daybreak

Daybreak

How did we start this war
Still fires rage under my skin
White they hide afraid, behind their defects
You locked our hearts under the frozen water (frozen water)
You tied our questions to an endless circle (endless circle)
Sedate our brains,
Conquer our pain with stronger
Chemical lights (nothing to fear or to feel)
In single file
Give up despair
Like broke and broken slaves who don't care to question you
But 1000 times I question loud and clear
My voice is loud and clear
My voice is loud and clear
Not satisfied
I drink, but stay desert dry
(Nothing to fear or feel)
In self denial
We see another way, we're not afraid to be the deviation
We'll take it back,
More than you took from us in the name of salvation
You parasite, we cut the line, go ahead and starve in gestation
These cyber cell firewalls from hell are cracked and crashing down
No hope, through the smoke,
In their shrouds, see the gods promise crowns
I won't take, I won't bow, it don't mean nothing now
Can we see daybreak
Shadows cast away
Unconceal the shades
To show what it means to be alive
Looking out to the skies
Doubts in my eyes
I beg to break outside
Cause there's only one life
Just let me decide when it's done
(Life has just begun)
I was trapped, more I tried
Fate tightly tied
Those days are left behind
My words ring alive in imperfection
(Life has just begun)
I was trapped, more I tried
Fate tightly tied
Those days are left behind
My words rings alive in imperfection
Looking out to the skies
Doubts in my eyes
I beg to break outside
Cause there's only one life

L'aube

Comment avons-nous commencé cette guerre ?
Le feu brûle toujours sous ma peau
Pendant qu'ils se cachent de peur, derrière leurs défauts
Tu as enfermé nos cœurs sous l'eau gelée (eau gelée)
Tu as lié nos questions à un cercle sans fin (cercle sans fin)
Calme nos cerveaux,
Conquérir notre douleur avec une lumière plus forte
Lumières chimiques (rien à craindre ou à ressentir)
En file indienne
Abandonner le désespoir
Comme des esclaves brisés et brisés qui ne se soucient pas de te questionner
Mais 1000 fois je questionne fort et clair
Ma voix est forte et claire
Ma voix est forte et claire
Pas satisfait
Je bois, mais reste sec comme le désert
(Rien à craindre ou à ressentir)
Dans le déni de soi
On voit une autre voie, on n'a pas peur d'être la déviation
On reprendra ce qui nous a été pris,
Plus que ce que tu as pris en notre nom au nom du salut
Toi, parasite, on coupe la ligne, vas-y, crève en gestation
Ces pare-feu de cellules cybernétiques de l'enfer sont fissurés et s'effondrent
Pas d'espoir, à travers la fumée,
Dans leurs linceuls, les dieux promettent des couronnes
Je ne prendrai pas, je ne m'inclinerais pas, ça ne veut plus rien dire maintenant
Peut-on voir l'aube ?
Les ombres disparaissent
Dévoile les nuances
Pour montrer ce que signifie être vivant
En regardant vers le ciel
Des doutes dans mes yeux
Je supplie de briser l'extérieur
Parce qu'il n'y a qu'une seule vie
Laisse-moi décider quand c'est fini
(La vie vient de commencer)
J'étais piégé, plus j'essayais
Le destin était fermement lié
Ces jours sont laissés derrière
Mes paroles résonnent vivantes dans l'imperfection
(La vie vient de commencer)
J'étais piégé, plus j'essayais
Le destin était fermement lié
Ces jours sont laissés derrière
Mes paroles résonnent vivantes dans l'imperfection
En regardant vers le ciel
Des doutes dans mes yeux
Je supplie de briser l'extérieur
Parce qu'il n'y a qu'une seule vie