Текст и перевод песни Crossfaith - Devil's Party

Devil's Party

This is the devil's party
Now I can see my body fade to gray
I can't even tell you if it's night or day
When I feel my senses take over they crawl through my body
A heavenly hell I'll stay
And I'm going down down down
But never hit the ground ground ground
Tell me everything is fine
Tell me everything is wrong
Can you hear me out (here me out)
Can you hear me out
I'm drowning alone
Wake me from the dream that I had today
Yeah just like sleeping in reality
I can see that you tried to fix me but I keep refusing
A shadow standing over me
And I'm going down down down
But never hit the ground ground ground
Tell me everything is fine
Tell me everything is wrong
Can you hear me out (here me out)
Can you hear me out
I'm drowning alone
Yeah I am drowning alone
Underwater can't keep running away from the pressure
Suffocate everything
Pull me out from the despair now
Tell me everything is fine
Tell me everything is wrong
Tell me everything is fine
Tell me everything is wrong
Can you hear me out (here me out)
Can you hear me out
I'm drowning alone
(And I'm going down down down)
Can you hear me out (here me out)
Can you hear me out
This is the devil's party

La fête du diable

C'est la fête du diable
Maintenant je vois mon corps s'estomper en gris
Je ne peux même pas te dire si c'est le jour ou la nuit
Quand je sens mes sens prendre le dessus, ils rampent à travers mon corps
Un enfer céleste où je resterai
Et je descends, descends, descends
Mais je ne toucherai jamais le sol, le sol, le sol
Dis-moi que tout va bien
Dis-moi que tout va mal
Peux-tu m'entendre (m'entendre)
Peux-tu m'entendre
Je me noie seul
Réveille-moi du rêve que j'ai fait aujourd'hui
Ouais, comme dormir dans la réalité
Je vois que tu as essayé de me réparer, mais je continue de refuser
Une ombre se tient au-dessus de moi
Et je descends, descends, descends
Mais je ne toucherai jamais le sol, le sol, le sol
Dis-moi que tout va bien
Dis-moi que tout va mal
Peux-tu m'entendre (m'entendre)
Peux-tu m'entendre
Je me noie seul
Ouais, je me noie seul
Sous l'eau, je ne peux pas continuer à fuir la pression
Suffoque tout
Tire-moi du désespoir maintenant
Dis-moi que tout va bien
Dis-moi que tout va mal
Dis-moi que tout va bien
Dis-moi que tout va mal
Peux-tu m'entendre (m'entendre)
Peux-tu m'entendre
Je me noie seul
(Et je descends, descends, descends)
Peux-tu m'entendre (m'entendre)
Peux-tu m'entendre
C'est la fête du diable