Crossfaith - Soul Seeker - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Crossfaith - Soul Seeker




Let's go
Поехали!
(The call to arms)
(Призыв к оружию)
Standing in a line
Стою в очереди.
Wait for the enemy
Жди врага!
(Wait for the enemy)
(Жди врага)
Don't know the reason that I fight
Не знаю, почему я сражаюсь.
(I fight to destroy them)
борюсь, чтобы уничтожить их)
(Just let go)
(Просто отпусти)
I've lost the fear of pain
Я потерял страх боли.
Anxiety is cure
Тревога-это лекарство.
I don't want to be a mannequin
Я не хочу быть манекеном.
If the sky is falling down
Если небо падает ...
Then hold your fist in the air
Тогда держи кулак в воздухе.
We'll fight this all along the road
Мы будем бороться с этим всю дорогу.
Tell me what we're fighting for
Скажи, за что мы боремся?
Do I really feel that pain now?
Я правда чувствую эту боль сейчас?
Is this real?
Это правда?
Come find me, come save me
Найди меня, спаси меня,
So I can say it's over
чтобы я мог сказать, что все кончено.
Is it over?
Все кончено?
Am I still without soul?
Неужели я все еще без души?
(The call to arms)
(Призыв к оружию)
Wake at the line
Очнись на линии.
I'm tired of everything
Я устал от всего.
(I'm tired of everything)
устал от всего)
Is there a reason that I fight
Есть ли причина, по которой я сражаюсь?
(I fight to destroy them)
борюсь, чтобы уничтожить их)
(Can't escape)
(Не могу убежать)
I've lost the fear of pain
Я потерял страх боли .
Anxiety is cure
Тревога-это лекарство.
I don't want to be a mannequin
Я не хочу быть манекеном.
Tell me what we're fighting for
Скажи, за что мы боремся?
Do I really feel that pain now?
Я правда чувствую эту боль сейчас?
Is this real?
Это правда?
Come find me, come save me
Найди меня, спаси меня,
So I can say it's over
чтобы я мог сказать, что все кончено.
Is it over?
Все кончено?
Am I still without soul?
Неужели я все еще без души?
Burn me alive
Сожги меня заживо.
To prove what's inside of me
Чтобы доказать, что внутри меня.
It's time again to raise so that I can kill
Пришло время снова подняться, чтобы я мог убить.
Burn me alive
Сожги меня заживо.
To prove what's inside of me
Чтобы доказать, что внутри меня.
It's time against the dark of myself
Пришло время против тьмы самой себя.
Yo, I'm afraid that I'm tied to my fate
Йоу, боюсь, что я привязан к своей судьбе.
Is this real? I can't remember how I feel
Это правда? я не могу вспомнить, что я чувствую.
I'm in front of the door
Я стою перед дверью.
But your face is tellin' me I shouldn't knock
Но твое лицо говорит мне, что я не должен стучаться.
Light knows the darkness and the
Свет знает тьму и тьму.
Darkness needs the light
Тьме нужен свет.
I could never be the same if
Я бы никогда не стала прежней, если бы ...
You tell me what's inside of me
Ты говоришь мне, что внутри меня.
Tell me what we're fighting for
Скажи, за что мы боремся?
Do I really feel that pain now?
Я правда чувствую эту боль сейчас?
Is this real?
Это правда?
Come find me, come save me
Найди меня, спаси меня,
So I can say it's over
чтобы я мог сказать, что все кончено.
Is it over?
Все кончено?
Am I still without soul?
Неужели я все еще без души?
Am I still without soul?
Неужели я все еще без души?
Am I still without soul?
Неужели я все еще без души?






Авторы: KAZUKI TAKEMURA (PKA CROSSFAITH), KENTA KOIE, TATSUYA AMANO (PKA CROSSFAITH), TERUFUMI TAMANO (PKA CROSSFAITH), HIROKI IKEGAWA (PKA CROSSFAITH)


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.