Crossfaith - Your Song - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Crossfaith - Your Song




Your Song
Votre chanson
Your song is gone forever
Votre chanson est partie à jamais
You slowly fade away
Tu disparaissais lentement
I've been freezing out and tearing down
J'ai été gelé et détruit
My sadness filled with stain
Ma tristesse est pleine de tache
Now I need to know even it's bitter end
Maintenant, j'ai besoin de savoir même sa fin amère
So tell me through my head
Alors dis-le moi par ma tête
Cause this became a mystery
Car cela est devenu un mystère
How will it be the end?
Comment sera la fin ?
Can we find forever or lose the history?
Pourrons-nous trouver l'éternité ou perdre l'histoire ?
Can't you see me drown?
Ne me vois-tu pas me noyer ?
Can't you see it drags me out?
Ne vois-tu pas qu'elle m'entraîne ?
Can you feel me? Will you find me?
Peux-tu me sentir ? Me trouveras-tu ?
Just say my name
Dis juste mon nom
I'm crawling in the shade (your song is gone forever)
Je rampe à l'ombre (votre chanson est partie à jamais)
Can you free me? Will you bind me?
Peux-tu me libérer ? Me lieras-tu ?
Just say my name
Dis juste mon nom
Am I drowning in the wave? (your song is gone forever)
Est-ce que je me noie dans la vague ? (votre chanson est partie à jamais)
Your song is gone forever
Votre chanson est partie à jamais
Your song is gone forever
Votre chanson est partie à jamais
I feel like I am lost inside
Je me sens perdu à l'intérieur
Don't you say goodbye and deny
Ne dis pas au revoir et ne nie pas
How will it be the end
Comment sera la fin
I remember you as a better friend
Je me souviens de toi comme d'une meilleure amie
Can not be the morning sun
Ne peut pas être le soleil du matin
Can not be the shade of you
Ne peut pas être ton ombre
My heart, can it be the part of you?
Mon cœur, peut-il faire partie de toi ?
Sun will melt our memory
Le soleil fera fondre notre mémoire
Left me with this misery
M'a laissé avec cette misère
Fade away everything of you
Tout de toi s'estompe
Call my name, scream my name
Appelle mon nom, crie mon nom
The time is up
Le temps est écoulé
The time is up
Le temps est écoulé
Your everything just fade away (and my heart stayed the same)
Tout de toi vient de disparaître (et mon cœur est resté le même)
So tell me how the future plays (can you feel same as me?)
Alors dis-moi comment l'avenir se joue (peux-tu sentir la même chose que moi ?)
Can you feel me? Will you find me?
Peux-tu me sentir ? Me trouveras-tu ?
Just say my name
Dis juste mon nom
I'm crawling the shade (your song was in my head)
Je rampe à l'ombre (ta chanson était dans ma tête)
Can you feel me? Will you find me?
Peux-tu me sentir ? Me trouveras-tu ?
Just say my name
Dis juste mon nom
I'm crawling the shade (your song is gone forever)
Je rampe à l'ombre (votre chanson est partie à jamais)
Can you free me? Will you bind me?
Peux-tu me libérer ? Me lieras-tu ?
Just say my name
Dis juste mon nom
Am I drowning in the wave? (your song is gone forever)
Est-ce que je me noie dans la vague ? (votre chanson est partie à jamais)





Авторы: Jr., Carl J Nygard


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.