Dirty Game - Crossfire перевод на немецкий

Dirty Game

I met a girl, she was looking so hot
I thought I'd ask her to be with me tonight
Time was right so we start to make love
A kind of passion that I was dreaming of

We had the wildest night, it was a one night stand
I know it ain't real lovin', but I still pretend

()
She stole my heart and took the last train
Things will never be the same again
She tells you lies, she plays a dirty game
You better never stand in her way

Night after night, we reached for the stars
Burning with the fire, the fire of love
Just one day, when I opened my eyes
She wasn't next to me and then I realized

Although it feels so right I did a big mistake
How did I let her fool me?
I'll never understand

()

I'll tell you one thing, this woman ain't for love
She'll only leave you begging, begging for more

()

Dirty Game

Ich traf ein Mädchen, sie sah so heiß aus
Ich dachte, ich würde sie bitten, heute Nacht mit mir zusammen zu sein
Der Zeitpunkt war richtig, also begannen wir, Liebe zu machen
Eine Art Leidenschaft, von der ich geträumt hatte

Wir hatten eine wilde Nacht, es war eine Affäre für eine Nacht
Ich weiß, dass es keine echte Liebe ist, aber ich tue trotzdem so

()
Sie stahl mein Herz und nahm den letzten Zug
Die Dinge werden nie wieder so sein wie zuvor
Sie erzählt dir Lügen, sie spielt ein schmutziges Spiel
Du solltest dich niemals in ihren Weg stellen

Nacht für Nacht strebten wir nach den Sternen
Brannte mit dem Feuer, dem Feuer der Liebe
Nur an einem Tag, als ich meine Augen öffnete
Warst du nicht mehr neben mir und dann wurde mir klar

Obwohl es sich so richtig anfühlt, habe ich einen großen Fehler gemacht
Wie konnte ich sie so leicht täuschen lassen?
Ich werde es nie verstehen

()

Ich sage dir eines, diese Frau ist nicht für die Liebe gemacht
Sie wird dich nur betteln lassen, betteln um mehr

()