Crossfire feat. Curtis Quarcoo & A.T.O - Deep Within - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Crossfire feat. Curtis Quarcoo & A.T.O - Deep Within




Deep Within
Au plus profond
Everybody thinks they know me in the church
Tout le monde pense me connaître à l'église
My dad's a pastor, I'm an angel or so they've heard
Mon père est pasteur, je suis un ange, ou du moins, c'est ce qu'on a entendu dire
But I know that I'm a wretched sinner, I'm not the perfect son
Mais je sais que je suis un pécheur misérable, je ne suis pas le fils parfait
I wish I was the saint they think I am
J'aimerais être le saint qu'ils pensent que je suis
They hold me to standards
Ils m'imposent des normes
That they cannot keep themselves
Qu'ils ne peuvent pas tenir eux-mêmes
But I'm also human
Mais je suis aussi humain
Just like them I too need help
Comme eux, j'ai besoin d'aide
So I will look to You God
Alors je me tournerai vers toi, mon Dieu
Cos only You can understand
Car seul toi peux comprendre
Father look at Your child, and please stretch out Your Hand
Père, regarde ton enfant, et tends-moi ta main
You're looking deep within
Tu regardes au plus profond de moi
You know my secret sins
Tu connais mes péchés secrets
I'm fighting a battle I don't think I'll win
Je combats une bataille que je pense ne pas pouvoir gagner
Can I still lift my dirty hands to
Puis-je encore lever mes mains sales vers
The heavens cos I'm desperate for You
Le ciel, car je suis désespéré de toi
I'm crying out for You
Je crie vers toi
To help me make it through
Pour m'aider à traverser
Everybody knows about me in the church
Tout le monde me connaît à l'église
They know my story, my testimonies they have heard
Ils connaissent mon histoire, mes témoignages, ils les ont entendus
How can I lift my hands to you
Comment puis-je lever les mains vers toi
How can I raise my voice
Comment puis-je élever ma voix
When I remember all the things these hands have done?
Quand je me souviens de tout ce que ces mains ont fait ?
I hear the whispers, see them glance and look away
J'entends les murmures, je les vois regarder et se détourner
They tell their friends to stay away from guys like me
Ils disent à leurs amis de rester loin de gens comme moi
I almost feel I'm out of place
J'ai presque l'impression d'être à ma place
Lord I need Your grace
Seigneur, j'ai besoin de ta grâce
I'm just a sinner trying hard to seek Your face
Je ne suis qu'un pécheur qui essaie désespérément de chercher ton visage
Isaiah Chapter 1 verse 18
Esaïe, chapitre 1, verset 18
Come now and let us reason together
Venez maintenant, et raisonnons ensemble
Saith the Lord
Dit l'Éternel
Though your sins be as scarlet
Si vos péchés sont comme l'écarlate
They shall be as white as snow
Ils deviendront blancs comme neige
Though they be red like crimson
S'ils sont rouges comme le cramoisi
They shall be as wool
Ils deviendront comme la laine
The blood of Jesus has the ability
Le sang de Jésus a le pouvoir
To wash
De laver
Even your deepest
Même tes péchés les plus profonds
Darkest
Les plus sombres
Sins
Péchés
Come!
Viens !
I know that I'm still fighting but
Je sais que je me bats encore, mais
I'm gonna worship anyway
Je vais adorer quand même
I fall get up and fall again
Je tombe, me relève, et retombe
I'm gonna worship anyway
Je vais adorer quand même
I know your blood has washed my sins
Je sais que ton sang a lavé mes péchés
So I'm gonna worship anyway
Alors je vais adorer quand même
I know with You I'll overcome
Je sais qu'avec toi, je vaincrai
I'm gonna worship anyway
Je vais adorer quand même
I know that I'm still fighting but
Je sais que je me bats encore, mais
I'm gonna worship anyway
Je vais adorer quand même
See I fall, I get up and I fall again
Vois, je tombe, je me relève, et je retombe
I'm gonna worship anyway
Je vais adorer quand même
I know your blood has washed me clean
Je sais que ton sang m'a purifié
I'm gonna worship anyway
Je vais adorer quand même
And with you Jesus I will overcome
Et avec toi, Jésus, je vaincrai
I'm gonna worship anyway
Je vais adorer quand même






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.