Crossing - Aixeca la Mirada - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Crossing - Aixeca la Mirada




Si sents que no tens lloc en aquest món
Если вы чувствуете, что вам нет места в этом мире
Ets sents sol
Ты чувствуешь себя одиноким
Veus que no encaixes
Ты видишь, что не вписываешься в это общество
I no pots apagar el foc
И ты не можешь потушить огонь
Si sents que vius immers en la foscor
Если вы чувствуете, что живете в темноте
Que t'obliguen a mirar al terra
Заставить вас смотреть в землю
Per sentir-se superiors
Чувствовать свое превосходство
Estàs cansat
Ты устал
Aquest malson t'atrapa
Этот кошмар настигает тебя.
I no et deixa somiar
И не позволяй тебе мечтать
Ho pots canviar
Вы можете изменить это
Al teu cor hi ha esperança
В твоем сердце есть надежда
Només l'has d'escoltar
Вы просто должны это выслушать
Aixeca la mirada
Посмотри
Camina contra el vent
Иди против ветра
Que no et tallin les ales
Не подрезай себе крылья
Per voler ser diferent
Хотеть быть другим
Per molt que no et comprenguin
Как бы сильно они этого не понимали
Avança sense por
Двигайтесь вперед без страха
Ningú podrà aturar-te
Никто не сможет остановить тебя
Si el teu ritme el marques fort
Если ваш темп придает вам сил
Des del cor
От всего сердца
Si no entens el que passa al teu voltant
Если вы не понимаете, что происходит вокруг вас
Només vols ser tu mateix
Ты просто хочешь быть самим собой
O simplement estàs canviant
Или ты просто меняешься
Si sents que la justícia t'ha oblidat
Если вы чувствуете, что правосудие забыло вас
Tu mai has volgut guerra
Ты никогда не хотел войны
Però algú t'ha fet soldat
Кто-то сделал тебя солдатом.
Estàs espantat
Ты напуган
La por t'omple de ràbia
Страх наполняет вас яростью
Però ja no vols plorar
Но ты больше не хочешь плакать
Vols caminar
Ты хочешь прогуляться
El cor et marca el ritme
Сердце задает темп
Segueix el teu compàs
Следуйте своему компасу
Aixeca la mirada
Посмотри
Camina contra el vent
Иди против ветра
Que no et tallin les ales
Не подрезай себе крылья
Per voler ser diferent
Хотеть быть другим
Per molt que no et comprenguin
Как бы сильно они этого не понимали
Avança sense por
Двигайтесь вперед без страха
Ningú podrà aturar-te
Никто не сможет остановить тебя
Si el teu ritme el marques fort
Если ваш темп придает вам сил
Des del cor
От всего сердца
Oh oh oh oh oh oh
О, о, о, о, о
Oh oh oh oh oh oh
О, о, о, о, о
Oh oh oh oh oh oh
О, о, о, о, о
Oh oh oh oh oh oh
О, о, о, о, о
Aixeca la mirada
Посмотри
Camina contra el vent
Иди против ветра
Que no et tallin les ales
Не подрезай себе крылья
Per voler ser diferent
Хотеть быть другим
Molt que no et comprenguin
Многого они не понимают
Avança sense por
Двигайтесь вперед без страха
Ningú podrà aturar-te
Никто не сможет остановить тебя
Si el teu ritme el marques fort
Если ваш темп придает вам сил
Des del cor
От всего сердца
Des del cor
От всего сердца
Des del cor
От всего сердца
Des del cor
От всего сердца
Des del cor
От всего сердца





Авторы: Ernest Pratcorona Subirana, Joel Riu Llavanera


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.