Crossing - Amor Estrany - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Crossing - Amor Estrany




Fora de temps
Вне времени
Fora de sobte
Внезапно вышел
No hi ha present
Никакого подарка
No hi ha dolor
Никакой боли
Tu volies somnis d'un amor estrany
Ты хотел мечтать о странной любви
Jo volia plena la llibreta en blanc
Я хотел заполнить этот пробел.
Però mai
Но никогда
Creiem en res
Мы ни во что не верим
Creiem en contes
Мы верим в истории
Mai més podrà tornar a passar
Это больше никогда не повторится
Mai més podràs deixar-ho estar
Ты никогда не сможешь допустить, чтобы это повторилось снова
S'obre la porta
Дверь открывается
A contratemps
Несчастный случай
Falta la força
Недостаток сил
Quan no hi ets
Когда ты уйдешь
M'agradaria ser innocent
Хотел бы я быть невиновным
Corre el silenci
Управляй тишиной
A l'univers
Во вселенной
Gira un somni
Превратите мечту в реальность
Dins un vers
В одном стихе
M'agradaria ser innocent
Хотел бы я быть невиновным
Plouen estels
Звездный дождь
Ploren les ombres
Тени плачут
No hi ha valents
Никаких храбрецов
No hi ha colors
Никаких цветов
Tu volies veure'm sense preguntar
Ты хотел видеть меня, не спрашивая.
Jo volia veure't "només per parlar"
Я хотел увидеть тебя "просто поговорить".
Però mai
Но никогда
Sense motius
Нет причин
Sense respostes
Никаких ответов
Mai més podrà tornar a passar
Это больше никогда не повторится
Mai més podràs deixar-ho estar
Ты никогда не сможешь допустить, чтобы это повторилось снова
S'obre la porta
Дверь открывается
A contratemps
Несчастный случай
Falta la força
Недостаток сил
Quan no hi ets
Когда ты уйдешь
M'agradaria ser innocent
Хотел бы я быть невиновным
Corre el silenci
Управляй тишиной
A l'univers
Во вселенной
Gira un somni
Превратите мечту в реальность
Dins un vers
В одном стихе
M'agradaria ser innocent
Хотел бы я быть невиновным
Ja no pots fer-ho més
Ты больше не можешь этого делать
Que ja no et queda res
У тебя ничего не осталось
Per veure i treure temps del temps
Чтобы увидеть и выкроить время из времени
Fora de temps
Вне времени
Fora de sobte
Внезапно вышел
S'obre la porta
Дверь открывается
A contratemps
Несчастный случай
Falta la força
Недостаток сил
Quan no hi ets
Когда ты уйдешь
M'agradaria ser innocent
Хотел бы я быть невиновным
Corre el silenci
Управляй тишиной
A l'univers
Во вселенной
Gira un somni
Превратите мечту в реальность
Dins un vers
В одном стихе
M'agradaria ser innocent
Хотел бы я быть невиновным





Авторы: Ernest Pratcorona Subirana, Joel Riu Llavanera


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.