Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
In Memoriam (From "Les Choristes")
In Memoriam (Из "Хористов")
Vois
sur
ton
chemin.
Gamins
oubliés
égarés.
Donne-leur
la
main.
Pour
les
mener.
Vers
d'autres
lendemains.
Виждь
на
своём
пути.
Забытых,
потерянных
детей.
Протяни
им
руку.
Чтобы
вести.
К
иным
дням.
Donne-leur
la
main.Pour
les
mener.
Vers
d'autres
lendemains.
Протяни
им
руку.
Чтобы
вести.
К
иным
дням.
Sens
au
coeur
de
la
nuit.
L'onde
d'espoir.
Ardeur
de
la
vie.
Sentier
de
gloire.
Чувствуй
в
сердце
ночи.
Волну
надежды.
Жар
жизни.
Тропу
славы.
Ardeur
de
la
vie
de
la
vie.
Sentier
de
gloire
Sentier
de
gloire
Жар
жизни
жизни.
Тропу
славы
Тропу
славы
Bonheurs
enfantins...
Trop
vit'oubliés
effacés...
Une
lumière
dorée
brille...
sans
fi...
Tout
au
bout
du
chemin
Детские
радости...
Слишком
быстро
забытые
стёртые...
Золотой
свет
сияет...
без
ко...
В
самом
конце
пути
Trop
vit'oubliés
effacés
Слишком
быстро
забытые
стёртые
Une
lumière
dorée
brille
sans
fin
Золотой
свет
сияет
без
конца
Sens
au
coeur
de
la
nuit
Чувствуй
в
сердце
ночи
L'onde
d'es
poir
Волну
на
дежды
Ardeur
de
la
vie
Жар
жизни
Sentier
de
gloire
Тропу
славы
Ardeur
de
la
vie
de
la
vie
Жар
жизни
жизни
Sentier
de
gloire
Sentier
de
gloire
Тропу
славы
Тропу
славы
é
lé
é...
i
lé
é...
э
ле
э...
и
ле
э...
é
lé
i...
i
é
lé...
э
ле
и...
и
э
ле...
é
lé
é...
i
lé
é...
э
ле
э...
и
ле
э...
i
lé
é
i-é
lé
и
ле
э
и-э
ле
é
lé
é...
i
lé
é...
э
ле
э...
и
ле
э...
é
lé
i...
i
é
lé...
э
ле
и...
и
э
ле...
é
lé
é...
i
lé
é...
э
ле
э...
и
ле
э...
i
lé
é
i-é-lé
и
ле
э
и-э-ле
Vois
sur
ton
chemin
Виждь
на
своём
пути
Gamins
oubliés
égarés
Забытых,
потерянных
детей
Donne-leur
la
main
Протяни
им
руку
Pour
les
mener
Vers
d'autres
lendemains
Чтобы
вести
К
иным
дням
Donne-leur
la
main
Протяни
им
руку
Pour
les
mener
Vers
d'autres
lendemains
Чтобы
вести
К
иным
дням
Sens
au
coeur
de
la
nuit
Чувствуй
в
сердце
ночи
L'onde
d'es
poir
Волну
на
дежды
Ardeur
de
la
vie
Жар
жизни
Sens
au
coeur
de
la
nuit
Чувствуй
в
сердце
ночи
L'onde
d'es
poir
Волну
на
дежды
Ardeur
de
la
vie
Жар
жизни
Sentier
de
gloire
Тропу
славы
Kyrie
eleison
Господи,
помилуй
(Christe
eleison)
(Христе,
помилуй)
Kyrie
Christe
eleison
Господи
Христе,
помилуй
(Requiem
aeternam
(Покой
вечный
dona
eis
Domine)
подай
им,
Господи)
Christe
ele-ele-ison
elei
Христе,
поми-поми-луй
поми
(eis
Domine,
Et
lux
(подай
им,
Господи,
И
свет)
(luceat
e
is)
(да
светит
им)
(Te
decet
hymnus)
(Тебе
подобает
хвала)
(Deus
in
Sion,)
(Боже
на
Сионе,)
Christe
eleison
Христе,
помилуй
(et
tibi
redeturvotum)
(и
Тебе
воздастся
обет)
(in
Jerusalem)
(в
Иерусалиме)
eleison,
eleison
помилуй,
помилуй
Kyrie
eleison
Господи,
помилуй
Christe
eleison
Христе,
помилуй
Kyrie
eleison
Господи,
помилуй
Christe
eleison
Христе,
помилуй
Kyrie
eleison
Господи,
помилуй
Christe
eleison
Христе,
помилуй
Kyrie
eleison
Господи,
помилуй
Christe
eleison
Христе,
помилуй
(Reuiem
aeternam)
(Покой
вечный)
(dona
eis,
Domine)
(подай
им,
Господи)
(eis
Domine)
(подай
им,
Господи)
Christe
eleison
Христе,
помилуй
(Requiem
aeternam)
(Покой
вечный)
Christe
eleison
eleison
Христе,
помилуй
помилуй
(dona
eis,
Domine,
(подай
им,
Господи,
Requiem
aeternam)
Покой
вечный)
Christe
eleison
Христе,
помилуй
Elei,
eleison
Поми,
помилуй
Kyrie
eleison
Господи,
помилуй
Christe
eleison
Христе,
помилуй
Kyrie
eleison
Господи,
помилуй
Christe
eleison
Христе,
помилуй
Kyrie
eleison
Господи,
помилуй
Christe
eleison
Христе,
помилуй
Kyrie
eleison
Господи,
помилуй
Christe
eleison
Христе,
помилуй
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bruno Coulais, Christophe Barratier
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.