Crowded House - Throw Your Arms Around Me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Crowded House - Throw Your Arms Around Me




Throw Your Arms Around Me
Enveloppe-moi de tes bras
Archer-Falconer-Howard-Miles-Seymour-Smith-Waters
Archer-Falconer-Howard-Miles-Seymour-Smith-Waters
I will come for you at nighttime
Je viendrai te chercher la nuit
I will raise you from your sleep
Je te réveillerai de ton sommeil
I will kiss you in four places
Je t'embrasserai à quatre endroits
As I go running along your street
Alors que je cours dans ta rue
I will squeeze the life out of you
Je te serrerai très fort
You will make me laugh and make me cry
Tu me feras rire et tu me feras pleurer
And we will never forget it
Et nous ne l'oublierons jamais
You will make me call your name
Tu me feras appeler ton nom
And I′ll shout it to the blue summer sky
Et je le crierai au ciel bleu d'été
And we may never meet again
Et nous ne nous reverrons peut-être jamais
So shed your skin and let's get started
Alors, débarrasse-toi de ta peau et commençons
And you will throw your arms around me
Et tu m'envelopperas de tes bras
Yeah, you will throw your arms around me
Oui, tu m'envelopperas de tes bras
I dreamed of you at nighttime
J'ai rêvé de toi la nuit
And I watched you in your sleep
Et je t'ai regardé dormir
I met you in high places
Je t'ai rencontré dans des endroits élevés
I touched your head and touched your feet
J'ai touché ta tête et tes pieds
So if you disappear out of view
Alors, si tu disparaisses de ma vue
You know I will never say goodbye
Tu sais que je ne dirai jamais au revoir
And though I try to forget it
Et même si j'essaie de l'oublier
You will make me call your name
Tu me feras appeler ton nom
And I′ll shout it to the blue summer sky...
Et je le crierai au ciel bleu d'été...
And we may never meet again...
Et nous ne nous reverrons peut-être jamais...
So shed your skin and let's get started
Alors, débarrasse-toi de ta peau et commençons
And you will throw your arms around me
Et tu m'envelopperas de tes bras
Yeah, you will throw your arms around me
Oui, tu m'envelopperas de tes bras
Oh... yeah...
Oh... oui...
Ohhh yeah...
Ohhh oui...
You will throw your arms around me...
Tu m'envelopperas de tes bras...
Yeah, you will throw your arms around me...
Oui, tu m'envelopperas de tes bras...





Авторы: Robert David Miles, Mark Jeremy Seymour, John Albert Howard, Michael Bernard Waters, Douglas James Falconer, John Melville Lee Archer, Geoffrey Franklin Crosby


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.