Текст и перевод песни Crowded House - Tombstone
Look
at
all
the
plans
I
made
Посмотри
на
все
мои
планы,
Fallin′
down
like
scraps
of
paper
Разлетелись,
как
клочки
бумаги.
I
will
leave
them
Я
оставлю
их
Where
they
lie
to
remind
me
Там,
где
лежат,
чтобы
напоминали
мне.
From
the
past
a
rumor
comes
Из
прошлого
доносится
слух,
Don't
let
it
keep
draggin′
you
down
Не
позволяй
ему
тянуть
тебя
вниз.
Throw
the
memory
in
an
open
fire
Брось
воспоминание
в
открытый
огонь,
An'
you'll
be
free
И
ты
будешь
свободна.
Roll
back
the
tombstone
Откати
надгробный
камень,
Let
the
saints
appear
Пусть
святые
явятся.
Roll
back
the
tombstone
Откати
надгробный
камень,
Then
make
a
new
man
out
of
me
И
сделай
из
меня
нового
человека.
Beware
of
the
passenger
Остерегайся
попутчика,
The
train
already
left
the
station
Поезд
уже
покинул
станцию.
We
are
neither
at
home
nor
at
work
Мы
ни
дома,
ни
на
работе,
We
are
movin′
Мы
движемся.
Listen
to
the
howlin′
of
steel
Послушай
вой
стали,
A
face
betrayin'
no
emotion
Лицо,
не
выражающее
эмоций.
Like
you
never
had
a
chance
to
be
Словно
у
тебя
никогда
не
было
шанса
быть
Wild
and
free,
yeah
Дикой
и
свободной,
да.
Roll
back
the
tombstone
Откати
надгробный
камень,
Let
the
saints
appear
Пусть
святые
явятся.
Roll
back
the
tombstone
Откати
надгробный
камень,
Till
the
lone
ranger
rides
again
Пока
одинокий
рейнджер
снова
не
поедет
верхом,
Rides
again
in
your
mind
Снова
поедет
в
твоих
мыслях.
Ride
across
the
open
plain
Скачи
по
открытой
равнине,
All
the
way
and
back
again,
back
again
Весь
путь
туда
и
обратно,
обратно.
Listen
to
the
howlin′
of
steel
Послушай
вой
стали,
A
face
betrayin'
no
emotion
Лицо,
не
выражающее
эмоций.
You
never
had
a
chance
to
be
У
тебя
никогда
не
было
шанса
быть
Wild
and
free,
yeah
Дикой
и
свободной,
да.
Roll
back
the
tombstone
Откати
надгробный
камень,
Let
the
saints
appear
Пусть
святые
явятся.
Roll
back
the
tombstone
Откати
надгробный
камень,
Till
the
lone
ranger
rides
again
Пока
одинокий
рейнджер
снова
не
поедет
верхом,
Rides
again
in
your
mind
Снова
поедет
в
твоих
мыслях.
Roll
back
the
tombstone
Откати
надгробный
камень,
Let
the
saints
appear
Пусть
святые
явятся.
Roll
back
the
tombstone
Откати
надгробный
камень,
Then
make
a
new
man
out
of
me,
out
of
me
И
сделай
из
меня
нового
человека,
из
меня.
Roll
back
the
tombstone
Откати
надгробный
камень.
Оцените перевод
1
Mean to Me (5.1 mix)
2 World Where You Live (5.1 mix)
3 Now We're Getting Somewhere (5.1 mix)
4 Don't Dream It's Over (5.1 mix)
5 Love You ’Til the Day I Die (5.1 mix)
6 Something So Strong (5.1 mix)
7 Hole in the River (5.1 mix)
8 Can’t Carry On (5.1 mix)
9 I Walk Away (5.1 mix)
10 Tombstone (5.1 mix)
11 That’s What I Call Love (5.1 mix)
12 Tombstone
13 That's What I Call Love
2 World Where You Live (5.1 mix)
3 Now We're Getting Somewhere (5.1 mix)
4 Don't Dream It's Over (5.1 mix)
5 Love You ’Til the Day I Die (5.1 mix)
6 Something So Strong (5.1 mix)
7 Hole in the River (5.1 mix)
8 Can’t Carry On (5.1 mix)
9 I Walk Away (5.1 mix)
10 Tombstone (5.1 mix)
11 That’s What I Call Love (5.1 mix)
12 Tombstone
13 That's What I Call Love
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.