Thanks Giver - Crowder перевод на немецкий

Thanks Giver

It's getting cold
I'm driving home
On interstate 3-0
Mama's calling, "Where you at?"
The turkey's almost done
I hang up the phone, tear in my eye
Moments like these I realize
God, You're so good to me

You make joy out of simple and ordinary things
You fill life up with stories I'd never think to dream
So this holiday
I wanna praise
The One who's making a saint
Out of this sinner
The One who's turned me into this thanks giver

Just took the pumpkins off the porch
The wreath is on my door
There's something sacred 'bout the time
Of year when you were born
The Street's alive, it's Christmas again
But moments like these, hope I don't forget
God, You're so good to me

You make joy out of simple and ordinary things
You fill life up with stories I'd never think to dream
So this holiday
I wanna praise
The One who's making a saint
Out of this sinner
The One who's turned me into this thanks giver
Oh-oh-oh-oh, yeah

Thank You for this life and all the joy that's in this heart
For when I get to hug my dad and punch my brother in the arm
Thank You for the grace I know I'll never have to earn
All because You chose to come down here and save this crazy world

You make joy out of simple and ordinary things
You fill life up with stories I'd never think to dream
So this holiday
I wanna praise
The One who's making a saint
Out of this sinner
The One who's turned me into this thanks giver

You're the reason
You're the reason
Why I'm a thanks giver (reason I'm a thanks giver)
You're the reason
You're the reason
Why I'm a thanks giver

Dankesgeber

Es wird kalt
Ich fahre nach Hause
Auf der Interstate 3-0
Mama ruft an: "Wo bist du?"
Der Truthahn ist fast fertig
Ich lege auf, eine Träne im Auge
In Momenten wie diesen wird mir klar
Gott, Du bist so gut zu mir

Du machst Freude aus einfachen und alltäglichen Dingen
Du füllst das Leben mit Geschichten, von denen ich nie zu träumen gewagt hätte
Also an diesem Feiertag
Möchte ich preisen
Den Einen, der einen Heiligen macht
Aus diesem Sünder
Der Eine, der mich zu diesem Dankesgeber gemacht hat

Habe gerade die Kürbisse von der Veranda genommen
Der Kranz ist an meiner Tür
Es liegt etwas Heiliges in der Zeit
Des Jahres, in dem Du geboren wurdest
Die Straße lebt, es ist wieder Weihnachten
Aber in Momenten wie diesen hoffe ich, dass ich nicht vergesse
Gott, Du bist so gut zu mir

Du machst Freude aus einfachen und alltäglichen Dingen
Du füllst das Leben mit Geschichten, von denen ich nie zu träumen gewagt hätte
Also an diesem Feiertag
Möchte ich preisen
Den Einen, der einen Heiligen macht
Aus diesem Sünder
Der Eine, der mich zu diesem Dankesgeber gemacht hat
Oh-oh-oh-oh, yeah

Danke für dieses Leben und all die Freude, die in diesem Herzen ist
Dafür, dass ich meinen Vater umarmen und meinen Bruder in den Arm kneifen kann
Danke für die Gnade, die ich mir nie verdienen muss
Alles, weil Du Dich entschieden hast, hierher zu kommen und diese verrückte Welt zu retten

Du machst Freude aus einfachen und alltäglichen Dingen
Du füllst das Leben mit Geschichten, von denen ich nie zu träumen gewagt hätte
Also an diesem Feiertag
Möchte ich preisen
Den Einen, der einen Heiligen macht
Aus diesem Sünder
Der Eine, der mich zu diesem Dankesgeber gemacht hat

Du bist der Grund
Du bist der Grund
Warum ich ein Dankesgeber bin (Grund, warum ich ein Dankesgeber bin)
Du bist der Grund
Du bist der Grund
Warum ich ein Dankesgeber bin