Текст и перевод песни Crowder - The Elf Song
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Every
day
is
a
grind
Каждый
день
— это
каторга,
Them
elves
working
six-day
weeks
no
raise
in
sight
Эти
эльфы
работают
шесть
дней
в
неделю
без
повышения
зарплаты.
Santa
only
pay
'em
cookies
when
they
working
that
overtime
Санта
платит
им
только
печеньками,
когда
они
работают
сверхурочно,
Gotta
make
that
quota,
can't
do
it
in
a
nine
to
five
Нужно
выполнить
норму,
а
с
девяти
до
пяти
это
не
сделать.
That
ain't
right
Это
неправильно.
Let's
talk
about
fairness
Давай
поговорим
о
справедливости,
Elf
awareness
О
защите
прав
эльфов.
This
is
the
elf
song
Это
песня
эльфов,
Sitting
on
the
shelf
song
Песня,
сидящих
на
полке,
Working
with
them
itty
bitty
pointy
toed
shoes
on
Работающих
в
этих
крошечных
остроносых
башмачках.
I
blame
Santa
Claus
Я
виню
Санта
Клауса
And
his
North
Pole
operation
И
его
северополярную
операцию.
Ain't
a
good
look
paying
candy
cane
wages
Нехорошо
платить
зарплату
леденцами.
R-E-S-P-E-C-T
У-В-А-Ж-Е-Н-И-Е
Give
'em
some
Проявите
немного.
Put
your
hands
up
for
the
elves
Поднимите
руки
за
эльфов.
This
is
the
elf
song
Это
песня
эльфов,
This
is
the
elf
song
Это
песня
эльфов,
This
is
the
elf
song
Это
песня
эльфов.
They
only
stand
two-feet
tall
Они
ростом
всего
два
фута,
Or
maybe
three,
maybe
four,
but
the
point
is
elves
are
small
Или,
может
быть,
три,
может
быть,
четыре,
но
суть
в
том,
что
эльфы
маленькие.
Still
make
enough
toys
for
a
million
shopping
malls
Всё
равно
делают
достаточно
игрушек
для
миллиона
торговых
центров.
Size
don't
matter,
even
Santa
can't
do
it
all
Размер
не
имеет
значения,
даже
Санта
не
может
сделать
всё
сам.
Elves
are
the
bomb
Эльфы
— это
бомба.
This
is
the
elf
song
Это
песня
эльфов,
Giving
them
the
credit
song
Воздающая
им
должное,
Working
with
them
itty
bitty
pointy
toed
shoes
on
Работающих
в
этих
крошечных
остроносых
башмачках.
I
love
Santa
Claus
Я
люблю
Санта
Клауса
And
his
North
Pole
operation
И
его
северополярную
операцию,
But
it
ain't
a
good
look
paying
M&M
wages
Но
нехорошо
платить
зарплату
M&M's.
R-E-S-P-E-C-T
У-В-А-Ж-Е-Н-И-Е
Give
'em
some
Проявите
немного.
Put
your
hands
up
for
the
elves
Поднимите
руки
за
эльфов.
This
is
the
elf
song
Это
песня
эльфов,
This
is
the
elf
song
Это
песня
эльфов.
Let's
talk
about
fairness
Давай
поговорим
о
справедливости,
Elf
awareness
О
защите
прав
эльфов.
This
is
the
elf
song
Это
песня
эльфов,
Elfin'
every
day
song
Песня
о
ежедневной
эльфийской
работе,
Dancing
with
them
itty
bitty
pointy
toed
shoes
on
Танцующих
в
этих
крошечных
остроносых
башмачках.
High
five
Santa
Claus
Дай
пять,
Санта
Клаус,
And
his
North
Pole
operation
И
твоей
северополярной
операции.
Word
on
the
street
is
the
elves
got
raises
Ходят
слухи,
что
эльфы
получили
повышение.
R-E-S-P-E-C-T
У-В-А-Ж-Е-Н-И-Е
Give
'em
some
Проявите
немного.
Put
your
hands
up
for
the
elves
Поднимите
руки
за
эльфов.
This
is
the
elf
song
Это
песня
эльфов,
Yeah,
this
is
the
elf
song
Да,
это
песня
эльфов,
This
is
the
elf
song
Это
песня
эльфов,
Yeah,
this
is
the
elf
song
Да,
это
песня
эльфов.
Put
your
hands
up
everyone
Поднимите
руки
все,
This
is
the
elf
song,
elfin'
every
day
song
Это
песня
эльфов,
песня
о
ежедневной
эльфийской
работе.
Yeah,
this
is
the
eff
song
(dancing
with
them
itty
bitty
pointy
toed
shoes
on)
Да,
это
песня
эльфов
(танцующих
в
этих
крошечных
остроносых
башмачках).
This
is
the
elf
song
Это
песня
эльфов,
Yeah,
this
is
the
elf
song
Да,
это
песня
эльфов.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Benjamin Glover, Jeff Sojka, David A. Crowder
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.