Fame Game - Crown перевод на немецкий

Fame Game

I don′t wanna play the fame game
Cause it means I'm in the same game
As you, you
I don′t wanna go to parties
Dance until I see the sunlight
Like you, you, you

Fame Game's got your mind wrapped around itself
Spinning in circles till you blow it out

And I scream
One two four
Kick down the door
Five six eight
Baby wait
There's a place for us, place for us, place for us
One two four
Confetti on the floor
Five six eight
Baby wait we are pulling through, we′re pulling through
We′re pulling through

I put on my little black dress
Hide my face cause I'm a mess
Like you, you (you)
I put on my diamond necklace
It′s choking but I'm reckless
Like you, you

Fame Game′s got your mind wrapped around itself
Spinning in circles till you blow it out

And I scream
One two four
Kick down the door
Five six eight
Baby wait
There's a place for us, place for us, place for us
One two four
Confetti on the floor
Five six eight
Baby wait we are pulling through, we′re pulling through
We're pulling through

Baby I'll miss you more than I can know
You′re leaving behind, leaving behind
Nothing but a shadow
Baby I′ll miss you more than I can know
You're leaving behind, leaving behind
Nothing but a shadow

And I scream
One two four
Kick down the door
Five six eight
Baby wait
There′s a place for us, place for us, place for us
One two four
Confetti on the floor
Five six eight
Baby wait we are pulling through, we're pulling through
We′re pulling through

I don't wanna play the fame game oh
Wanna play the fame game

Spiel des Ruhms

Ich will das Spiel des Ruhms nicht spielen
Denn das bedeutet, ich bin im selben Spiel
Wie du, du
Ich will nicht auf Partys gehen
Tanzen, bis ich das Sonnenlicht sehe
Wie du, du, du

Das Spiel des Ruhms hat deinen Verstand um sich selbst gewickelt
Dreht sich im Kreis, bis du durchdrehst

Und ich schreie
Eins zwei vier
Tritt die Tür ein
Fünf sechs acht
Baby, warte
Es gibt einen Platz für uns, Platz für uns, Platz für uns
Eins zwei vier
Konfetti auf dem Boden
Fünf sechs acht
Baby, warte, wir schaffen das, wir schaffen das
Wir schaffen das

Ich ziehe mein kleines Schwarzes an
Verstecke mein Gesicht, weil ich ein Wrack bin
Wie du, du (du)
Ich lege meine Diamantkette an
Sie würgt mich, aber ich bin rücksichtslos
Wie du, du

Das Spiel des Ruhms hat deinen Verstand um sich selbst gewickelt
Dreht sich im Kreis, bis du durchdrehst

Und ich schreie
Eins zwei vier
Tritt die Tür ein
Fünf sechs acht
Baby, warte
Es gibt einen Platz für uns, Platz für uns, Platz für uns
Eins zwei vier
Konfetti auf dem Boden
Fünf sechs acht
Baby, warte, wir schaffen das, wir schaffen das
Wir schaffen das

Baby, ich werde dich mehr vermissen, als ich ahnen kann
Du lässt zurück, lässt zurück
Nichts als einen Schatten
Baby, ich werde dich mehr vermissen, als ich ahnen kann
Du lässt zurück, lässt zurück
Nichts als einen Schatten

Und ich schreie
Eins zwei vier
Tritt die Tür ein
Fünf sechs acht
Baby, warte
Es gibt einen Platz für uns, Platz für uns, Platz für uns
Eins zwei vier
Konfetti auf dem Boden
Fünf sechs acht
Baby, warte, wir schaffen das, wir schaffen das
Wir schaffen das

Ich will das Spiel des Ruhms nicht spielen, oh
Will das Spiel des Ruhms nicht spielen