Pull Up - CROWN J перевод на французский

Pull Up

진짜들은 알아봐
너넨 말해도 몰라
I got money coming in
Middle fingers
To the haters alright
I'm alright
I'm alright

노는 물이 틀려서
나 몇 년 안보였다고
내가 실패했다고 혹 생각하는 놈들은
다 빌딩 위에 올라가서 뛰어
다 뛰어

I'm alright
원래부터 말 안 들어

Imma
Pull up I pull up I pull up
We gon'
Turn up we turn up we turnt dis bitch
Getting faded in this bitch
머리 속엔 getting rich
돈 애기가 아니면
Don't call my phone you lil bitch

어딜 가도 always keep it one hunnit yeah!
한국에선 나오기 힘든 깜 너도 잘 알자나 yeah!
My kind is so rare I wake up and say prayer
쟤네 애들이랑 나랑은 살아온 자체가 틀려서 아예
내 addlip발 음부터가 난다르지 I'm good

I'm ridin 'round with Nina
I'm ridin 'round with Keyshia
날 아는 애들은 다 알잖아 내가 손대는거 마다 난
Everything dope

나를 안 믿었던 사람들 주위
필요 없는 친구는 모두다 Cut
I've been thru a lot just came from the hell
니 주위 상황들은 don't ever tell
믿을 애는 없으니 니가 하는일이
뭐던 keep hustling then time will tell

비트 위를 I fly that
내 가사들 I'm about that
These fake shit I don't do that
맘 같아선 다 bang bang

여전히 I'm saucing It's dripping we made it
이제 내 시간이 왔으니 act like u know
혼자서 해 like a young CEO
나 같은 앤 never heard it before
남자애들은 다 질투해도
진짜 시간이 없어난 I gotta go

진짜들은 알아봐
너넨 말해도 몰라
I got money coming in
Middle fingers to the haters alright
I'm alright
I'm alright

진짜들은 알아봐
너넨 말해도 몰라
I got money coming in
Middle fingers to the haters alright
I'm alright
I'm alright

노는 물이 틀려서
나 몇 년 안보였다고
내가 실패했다고 혹 생각하는 놈들은
다 빌딩 위에 올라가서 뛰어
다 뛰어

I'm alright
원래부터 말 안 들어
Imma
Pull up I pull up I pull up
We gon'
Turn up we turn up we turnt dis bitch
Getting faded in this bitch
머리 속엔 getting rich
돈 애기가 아니면
Don't call my phone you lil bitch

808, a lot of weight
We fun yo bii and we don't pay
This real, no time to waste
We'll pull up on you n we don't play

We do this for Real all my homies stay Real
All my bees stay Real and 내 몸 위 엔다 Real
내 나라는 Korea 여기서 유일해 for real
난 Seoul 에서 Paris, sauce murdering for real

Pop Pop What's up 내 음악은 죽이지 아주
난 백화점 레벨 너 파주 이제는 그만 좀 해
애들은 속여도 내 눈은 못 속여
웃기니까 제발 그만 좀 해
니 머린 또 왜 그래 창피한 줄 몰라
화장 좀 그만 좀 해
힙합이 너는 안어울려
생긴거 부터가 안 챙피해?

우린 완전 다른 두 원단에 옷
No we are not the same
I'm on one she get low
I'm a G hoe I stay young
I'm balling in my LOLO
웃지만 난 no photo

Tell me who better than me
Tell me who's better than me
You like a daughter to me
전부 내 딸들 같지

Imma
Pull up I pull up I pull up
We gon'
Turn up we turn up we turnt dis bitch
Getting faded in this bitch
머리 속엔 getting rich
돈 애기가 아니면
Don't call my phone you lil bitch

시간이 왔을 땐 이해하겠지
넌 나를 내 맘을
Ma lifestyle's gone crazy I'm balling
It ain't the same
As soon as I came
넌 기분이 나뻐
Cuz I got 10 chains got u catching
Ur feelings cuz u is a bitch

진짜들은 알아봐
너넨 말해도 몰라
I got money coming in
Middle fingers to the haters alright

I'm alright
I'm alright
노는 물이 틀려서
나 몇 년 안보였다고

내가 실패했다고 혹 생각하는 놈들은
다 빌딩 위에 올라가서 뛰어
다 뛰어
I'm alright
원래부터 말 안 들어

Ramène-toi

Les vrais reconnaissent les vrais
Toi, même si je te le dis, tu ne comprendras pas
J'ai de l'argent qui rentre
Doigt d'honneur
Aux rageux, c'est bon
Je vais bien
Je vais bien

On ne joue pas dans la même cour
Juste parce que tu ne m'as pas vu pendant quelques années
Ceux qui pensent que j'ai échoué
Montez tous en haut d'un immeuble et sautez
Sautez tous

Je vais bien
Je n'ai jamais écouté personne de toute façon

Je vais
Me ramener, me ramener, me ramener
On va
Tout faire péter, tout faire péter, on va retourner cet endroit
On plane dans cet endroit
Dans ma tête, je pense qu'à devenir riche
Si ce n'est pas à propos d'argent
Ne m'appelle pas, petite s****

Où que j'aille, je reste toujours vrai à 100%, ouais!
Tu sais bien que c'est difficile de trouver mon genre de vibe en Corée, ouais!
Mon espèce est si rare, je me réveille et je prie
Ces gamins et moi, on a eu des vies tellement différentes dès le départ
Même mes ad-libs sonnent différemment, je gère

Je roule avec Nina
Je roule avec Keyshia
Ceux qui me connaissent savent que tout ce que je touche devient
Du génie

Les gens autour de moi qui ne croyaient pas en moi
J'ai coupé les ponts avec tous les amis inutiles
J'ai traversé beaucoup d'épreuves, je sors tout juste de l'enfer
Ne raconte jamais à personne ce qu'il se passe dans ta vie
Il n'y a personne en qui tu peux avoir confiance, alors quoi que tu fasses
Continue à te battre et le temps te le dira

Sur le beat, je vole, c'est clair
Mes paroles, je les assume
Ces conneries fausses, je ne fais pas ça
J'aimerais pouvoir tous les dégommer

Je suis toujours en train de faire des vagues, on a réussi
Maintenant que mon heure est venue, fais comme si tu savais
Je gère tout seul comme un jeune PDG
Tu n'as jamais vu quelqu'un comme moi avant
Même si tous les mecs sont jaloux
Je n'ai vraiment pas le temps, je dois y aller

Les vrais reconnaissent les vrais
Toi, même si je te le dis, tu ne comprendras pas
J'ai de l'argent qui rentre
Doigt d'honneur aux rageux, c'est bon
Je vais bien
Je vais bien

Les vrais reconnaissent les vrais
Toi, même si je te le dis, tu ne comprendras pas
J'ai de l'argent qui rentre
Doigt d'honneur aux rageux, c'est bon
Je vais bien
Je vais bien

On ne joue pas dans la même cour
Juste parce que tu ne m'as pas vu pendant quelques années
Ceux qui pensent que j'ai échoué
Montez tous en haut d'un immeuble et sautez
Sautez tous

Je vais bien
Je n'ai jamais écouté personne de toute façon
Je vais
Me ramener, me ramener, me ramener
On va
Tout faire péter, tout faire péter, on va retourner cet endroit
On plane dans cet endroit
Dans ma tête, je pense qu'à devenir riche
Si ce n'est pas à propos d'argent
Ne m'appelle pas, petite s****

808, beaucoup de poids
On s'amuse bien et on ne paie pas
C'est réel, pas de temps à perdre
On va débarquer et on ne plaisante pas

On fait ça pour de vrai, tous mes potes restent vrais
Toutes mes meufs restent vraies et tout sur moi est vrai
Mon pays c'est la Corée, je suis le seul ici pour de vrai
De Séoul à Paris, je tue le game pour de vrai

Pop Pop Quoi de neuf, ma musique tue, tu sais
Je suis au niveau grand magasin, arrête tes conneries maintenant
Tu peux tromper les autres, mais pas moi
C'est ridicule, alors arrête, s'il te plaît
Qu'est-ce qui ne va pas avec tes cheveux ? T'as pas honte ?
Arrête de te maquiller
Le hip-hop ne te va pas
Tu n'as pas honte de ton apparence ?

On est comme deux vêtements de mondes complètement différents
Non, on n'est pas pareils
J'en suis à un, elle se met à genoux
Je suis un G, je reste jeune
Je m'éclate dans mon LOLO
Je souris mais pas de photo

Dis-moi qui est meilleur que moi
Dis-moi qui est meilleur que moi
Tu es comme ma fille
Vous êtes toutes comme mes filles

Je vais
Me ramener, me ramener, me ramener
On va
Tout faire péter, tout faire péter, on va retourner cet endroit
On plane dans cet endroit
Dans ma tête, je pense qu'à devenir riche
Si ce n'est pas à propos d'argent
Ne m'appelle pas, petite s****

Tu comprendras quand le moment sera venu
Tu me comprendras, tu comprendras mon cœur
Mon style de vie est devenu fou, je m'éclate
Ce n'est plus pareil
Dès que je suis arrivé
Tu es de mauvaise humeur
Parce que j'ai 10 chaînes, tu ravales
Tes sentiments parce que tu n'es qu'une p***

Les vrais reconnaissent les vrais
Toi, même si je te le dis, tu ne comprendras pas
J'ai de l'argent qui rentre
Doigt d'honneur aux rageux, c'est bon

Je vais bien
Je vais bien
On ne joue pas dans la même cour
Juste parce que tu ne m'as pas vu pendant quelques années

Ceux qui pensent que j'ai échoué
Montez tous en haut d'un immeuble et sautez
Sautez tous
Je vais bien
Je n'ai jamais écouté personne de toute façon