Crown Lands - Lady Of The Lake - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Crown Lands - Lady Of The Lake




Lady Of The Lake
La Dame du Lac
In the darkest sky
Dans le ciel le plus sombre
Bemoans the hordes upon the din
Se lamentent les hordes sur le tumulte
Satan's armies marching t'ward
Les armées de Satan marchent vers
The fated elder kin
La lignée ancestrale vouée
Squared within the temple
Carre dans le temple
Bloody battles to unfurl
Des batailles sanglantes à se dérouler
Now she has awoken
Maintenant, elle s'est réveillée
Her wrath will shake the world
Sa colère secouera le monde
I see the Lady of the Lake
Je vois la Dame du Lac
Rising up
S'élever
Fairy Queen at the gates
La Reine des Fées aux portes
Of Avalon
D'Avalon
Cries of war will ring on
Les cris de guerre retentiront
From the valley below
De la vallée en contrebas
All will bow before
Tous se prosterneront devant
The power she holds
Le pouvoir qu'elle détient
Now my friends
Maintenant, mon amour
The fiery god of death
Le dieu du feu de la mort
Reigns from above
Règne d'en haut
Clashing evermore
S'affrontant toujours
With squandered twisted souls below
Avec des âmes tordues gaspillées en contrebas
Begging mother mercy
Suppliant la mère de la miséricorde
For they turn a skyward gaze
Car ils tournent leur regard vers le ciel
The goddess of the over-world
La déesse du monde supérieur
Turns the master's grave
Tourne la tombe du maître
I see the Lady of the Lake
Je vois la Dame du Lac
Rising up
S'élever
Fairy Queen at the gates
La Reine des Fées aux portes
Of Avalon
D'Avalon
Cries of war will ring on
Les cris de guerre retentiront
From the valley below
De la vallée en contrebas
All will bow before
Tous se prosterneront devant
The power she holds
Le pouvoir qu'elle détient
Cries of war will ring on
Les cris de guerre retentiront
From the valley below
De la vallée en contrebas
All will bow before
Tous se prosterneront devant
The power she holds
Le pouvoir qu'elle détient
Between two worlds
Entre deux mondes
She beckons all to lace the boots of war
Elle appelle tous à lacer les bottes de la guerre
While shodden mortals
Alors que les mortels chaussés
Toil with petty power evermore
Travaillent avec un pouvoir mesquin pour toujours
Until the light of truth has wrought
Jusqu'à ce que la lumière de la vérité ait forgé
A vast and mighty swathe
Une vaste et puissante fauchée
A miser of divinity
Un avare de divinité
The inner realms unscathed
Les royaumes intérieurs indemnes





Авторы: Cody Bowles, Kevin Comeau


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.