Текст и перевод песни Crown Lands - Starlifter: Fearless Pt. II
I've
returned
Je
suis
de
retour
Beyond
the
realms
of
light
Au-delà
des
royaumes
de
lumière
Yet
I
see
a
tarnished
world
devoid
of
life
Mais
je
vois
un
monde
terni,
dépourvu
de
vie
I
recall
Je
me
souviens
In
the
deeps
within
the
void
Dans
les
profondeurs
du
vide
Of
a
greed
that
grips
the
hearts
of
mortal
men
D'une
cupidité
qui
saisit
le
cœur
des
hommes
mortels
To
the
stars
Vers
les
étoiles
They
colonized
our
worlds
Ils
ont
colonisé
nos
mondes
And
a
vast
machine
has
caged
our
dying
sun!
Et
une
vaste
machine
a
enfermé
notre
soleil
mourant !
All
around
the
winded
spires
Autour
des
flèches
brisées
There
I
did
arise
Je
suis
né
Where
the
oceans
that
once
churned
Où
les
océans
qui
bouillonnaient
autrefois
The
sands
replaced
in
time
Le
sable
a
remplacé
avec
le
temps
All
the
ones
I've
known
and
loved
Tous
ceux
que
j'ai
connus
et
aimés
Have
passed
so
long
ago
Sont
partis
il
y
a
si
longtemps
And
their
distant
echoed
voices
Et
leurs
voix
lointaines
résonnantes
Trapped
within
the
stone
Piégées
dans
la
pierre
The
imposing
fortress
La
forteresse
imposante
Lines
the
outer
wall
Dresse
le
mur
extérieur
By
my
hand
I
swear
Par
ma
main,
je
le
jure
I
will
bring
its
fall!
Je
provoquerai
sa
chute !
Power-hungry
tyrants
hailing
Des
tyrans
assoiffés
de
pouvoir
saluant
From
a
distant
star
D'une
étoile
lointaine
A
disregard
for
life!
Un
mépris
de
la
vie !
On
the
worlds
eclipsed
by
war
Sur
les
mondes
éclipsés
par
la
guerre
Trekking
down
the
barren
road
Je
marche
sur
la
route
stérile
To
where
the
great
ships
loom
Vers
l'endroit
où
les
grands
navires
se
dressent
Starlifters
set
to
launch
Starlifters
prêts
à
décoller
To
spell
the
planet's
doom
Pour
sceller
le
destin
de
la
planète
Calling
ancient
wisdom
J'appelle
la
sagesse
antique
Present
evermore
Toujours
présente
For
my
name
is
Fearless
Car
mon
nom
est
Fearless
And
this
world
shall
be
restored
Et
ce
monde
sera
restauré
Wicked
engines
wheeling
Des
moteurs
vicieux
tournent
Through
the
dizzying
abyss
À
travers
l'abîme
vertigineux
Riding
silver
flames
Chevauchant
des
flammes
argentées
Into
the
great
beyond
Dans
le
grand
au-delà
Through
vast
oceans
of
space
À
travers
les
vastes
océans
de
l'espace
I
sail
across
the
stars
Je
navigue
à
travers
les
étoiles
To
rout
the
Syndicate
Pour
déjouer
le
Syndicat
Before
the
dawning
war
Avant
la
guerre
qui
commence
Steal
into
the
brig
Je
me
glisse
dans
la
cale
Encounter
the
machine
Je
rencontre
la
machine
Risking
everything
Risquant
tout
I
recognize
Je
reconnais
The
artificial
prisoner
Le
prisonnier
artificiel
Held
against
its
will
Tenue
contre
son
gré
Destroying
outer
worlds
Détruisant
les
mondes
extérieurs
To
turn
the
planets
still
Pour
rendre
les
planètes
immobiles
Two
minds
combined
into
Deux
esprits
fusionnés
en
The
integrated
whole
L'ensemble
intégré
Synaptic
matrices
Matrices
synaptiques
I
must
take
control
Je
dois
prendre
le
contrôle
In
the
dark
Dans
l'obscurité
A
cold
machine
Une
machine
froide
I
am
Je
suis
I
am
lost
Je
suis
perdu
But
I
see
Mais
je
vois
I
transcend
Je
transcende
This
mortal
shell
Cette
enveloppe
mortelle
And
I
await
the
reckoning
Et
j'attends
le
jugement
dernier
If
life
is
a
wheel
Si
la
vie
est
une
roue
Please
let
it
spin...
S'il
te
plaît,
fais-la
tourner...
Event
Horizon
Horizon
des
événements
Point
of
no
return
Point
de
non-retour
Black
hole!!
Trou
noir !!
Machine
Messiah
Machine
Messie
One-one
zero-zero
Un-un
zéro-zéro
Sail
into
the
point
Navigue
vers
le
point
Of
no
return!!
De
non-retour !!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.