Текст и перевод песни Crown the Empire - Voices

Voices

The voices inside my head are taking over
They're telling me that my life is in danger
I'm scared that the silence won't come back forever
I believe this is my darkest hour

I pray over and over again
That this won't be my end
I still have a long life to live
I'm begging you, begging you

I can't remember the last time
That I said goodbye, or that I even tried
I'm becoming afraid, it's already to late
I'm on my knees, please help me stay alive

I hope this isn't my last night
As I lose my mind, and try to save my life
I'm becoming afraid, it's already too late
I'm on my knees, please help me stay alive

It's just to much to handle
I feel myself turn into stone
Desperate, as the voices linger
There's nothing left for me, please save my soul

I'm running out of time
I can feel the words crawling down my spine
I'm running out of time
(I can't remember the last time)

I can't remember the last time
That I said goodbye, or that I even tried
I'm becoming afraid, it's already to late
I'm on my knees, please help me stay alive

I hope this isn't my last night
As I lose my mind, and try to save my life
I'm becoming afraid, it's already too late
I'm on my knees, please help me stay alive

Take my hand, don't let me fade away
Don't let me fade away, don't let me die today
Take my hand, I'll pray for you today
I beg to see another day, don't let me die today

Take my hand, don't let me fade away
Don't let me fade away, don't let me die today
Take my hand, I'll pray for you today
I beg to see another day, don't let me die today, die today

I can't remember the last time
That I said goodbye, or that I even tried
I'm becoming afraid, it's already to late
I'm on my knees, please help me stay alive

I hope this isn't my last night
As I lose my mind, and try to save my life
I'm becoming afraid, it's already too late
I'm on my knees, please help me stay alive

Les Voix

Les voix dans ma tête prennent le contrôle
Elles me disent que ma vie est en danger
J'ai peur que le silence ne revienne jamais
Je crois que c'est mon heure la plus sombre

Je prie encore et encore
Que ce ne soit pas ma fin
J'ai encore une longue vie à vivre
Je te supplie, je te supplie

Je ne me souviens pas de la dernière fois
Que j'ai dit au revoir, ou que j'ai même essayé
J'ai peur, il est déjà trop tard
Je suis à genoux, aide-moi à rester en vie

J'espère que ce n'est pas ma dernière nuit
Alors que je perds la tête et que j'essaie de sauver ma vie
J'ai peur, il est déjà trop tard
Je suis à genoux, aide-moi à rester en vie

C'est trop à gérer
Je me sens devenir de la pierre
Désespéré, alors que les voix persistent
Il ne me reste plus rien, sauve mon âme

Le temps me manque
Je sens les mots ramper le long de mon épine dorsale
Le temps me manque
(Je ne me souviens pas de la dernière fois)

Je ne me souviens pas de la dernière fois
Que j'ai dit au revoir, ou que j'ai même essayé
J'ai peur, il est déjà trop tard
Je suis à genoux, aide-moi à rester en vie

J'espère que ce n'est pas ma dernière nuit
Alors que je perds la tête et que j'essaie de sauver ma vie
J'ai peur, il est déjà trop tard
Je suis à genoux, aide-moi à rester en vie

Prends ma main, ne me laisse pas disparaître
Ne me laisse pas disparaître, ne me laisse pas mourir aujourd'hui
Prends ma main, je prierai pour toi aujourd'hui
Je supplie de voir un autre jour, ne me laisse pas mourir aujourd'hui

Prends ma main, ne me laisse pas disparaître
Ne me laisse pas disparaître, ne me laisse pas mourir aujourd'hui
Prends ma main, je prierai pour toi aujourd'hui
Je supplie de voir un autre jour, ne me laisse pas mourir aujourd'hui, mourir aujourd'hui

Je ne me souviens pas de la dernière fois
Que j'ai dit au revoir, ou que j'ai même essayé
J'ai peur, il est déjà trop tard
Je suis à genoux, aide-moi à rester en vie

J'espère que ce n'est pas ma dernière nuit
Alors que je perds la tête et que j'essaie de sauver ma vie
J'ai peur, il est déjà trop tard
Je suis à genoux, aide-moi à rester en vie