Crownedyung - Lord Have Mercy - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Crownedyung - Lord Have Mercy




Lord Have Mercy
Seigneur Aie Pitié
New decade new me I cannot be the same
Nouvelle décennie, nouveau moi, je ne peux pas rester le même
Last year I was low and lame
L'année dernière, j'étais faible et nul
Now I′m Superman looking for Louis Lane
Maintenant, je suis Superman à la recherche de Lois Lane
Family asking to hold some change
La famille demande à garder un peu de monnaie
I wished for attention and so it came
Je voulais de l'attention et elle est arrivée
Looking back at the troubles I over came
En regardant en arrière les problèmes que j'ai surmontés
I don't wanna go back to ′em not again no not again
Je ne veux pas y retourner, plus jamais, plus jamais
I pray for mercy
Je prie pour la miséricorde
I hope he heard me they're tryna learn me just to hurt me
J'espère qu'il m'a entendu, ils essaient de m'apprendre juste pour me faire du mal
My sins they burn me lord have mercy
Mes péchés me brûlent, Seigneur, aie pitié
Lord have mercy on my soul
Seigneur, aie pitié de mon âme
I pray for mercy
Je prie pour la miséricorde
I hope he heard me they're tryna learn me just to hurt me
J'espère qu'il m'a entendu, ils essaient de m'apprendre juste pour me faire du mal
My sins they burn me lord have mercy
Mes péchés me brûlent, Seigneur, aie pitié
Lord have mercy on my soul
Seigneur, aie pitié de mon âme
We′re going through turbulent times
Nous traversons une période mouvementée
I hope it don′t worsen in time
J'espère que ça ne s'aggravera pas avec le temps
Not a thing can be perfect in life
Rien ne peut être parfait dans la vie
But at least I found purpose in mine
Mais au moins j'ai trouvé un but au mien
I sit back and I analyze
Je m'assois et j'analyse
I see that the bullshit is amplified
Je vois que les conneries sont amplifiées
Tryna sift through good and bad advice
Essayer de passer au crible les bons et les mauvais conseils
I'm afraid of finding its a can of lies
J'ai peur de découvrir que c'est une boîte de mensonges
Slate clean got it sanitized
L'ardoise est propre, désinfectée
Never was the one who ran to hide
Je n'ai jamais été du genre à me cacher
On the Tele even tho I′m camera shy
À la télé, même si je suis timide devant la caméra
Kush I'm chiefing as loud as a battle cry
Kush, je suis en train de fumer aussi fort qu'un cri de guerre
Losing touch while tryna grapple d′evils
Perdre le contact en essayant de combattre les démons
Whenever I kill em I find it's a sequel
Chaque fois que je les tue, je trouve que c'est une suite
Resuscitate the game I′m one with the people
Ressusciter le jeu, je ne fais qu'un avec le peuple
I got this shit jumping like Evil Knievel I swear
J'ai cette merde qui saute comme Evil Knievel, je le jure
I pray for mercy
Je prie pour la miséricorde
I hope he heard me they're tryna learn me just to hurt me
J'espère qu'il m'a entendu, ils essaient de m'apprendre juste pour me faire du mal
My sins they burn me lord have mercy
Mes péchés me brûlent, Seigneur, aie pitié
Lord have mercy on my soul
Seigneur, aie pitié de mon âme
I pray for mercy
Je prie pour la miséricorde
I hope he heard me they're tryna learn me just to hurt me
J'espère qu'il m'a entendu, ils essaient de m'apprendre juste pour me faire du mal
My sins they burn me lord have mercy
Mes péchés me brûlent, Seigneur, aie pitié
Lord have mercy on my soul
Seigneur, aie pitié de mon âme
If you′re really riding make sure that your seats safety belt fastened
Si vous roulez vraiment, assurez-vous que votre ceinture de sécurité est bien attachée
Its beauty all up in the madness
C'est la beauté dans toute sa folie
Its good all up in my badness
C'est bon dans toute ma méchanceté
Its smiles all up in my sadness
Ce sont des sourires dans toute ma tristesse
Its space all up in the atlas
C'est l'espace dans tout l'atlas
Swerving I hope I don′t crash it
Dérapage, j'espère que je ne vais pas m'écraser
The road to riches is a savage
Le chemin vers la richesse est sauvage
Being broke is a drag up until you pass it
Être fauché est un frein jusqu'à ce qu'on le dépasse
I didn't come here for rations
Je ne suis pas venu ici pour des rations
Came for racks hella and yella in tandem
Je suis venu pour des liasses d'argent et des diamants
I′m a rebel a menace a bastard
Je suis un rebelle, une menace, un bâtard
Ain't with the talking I′m all for the action
Je ne suis pas du genre à parler, je suis du genre à agir
Bash and gash and slash 'em
Frapper, entailler et taillader
Cuffing the blunt the cunt I pass it
Menotter le blunt, la salope, je le fais tourner
The fuck I look like tryna ass kiss
De quoi j'ai l'air d'essayer d'embrasser des culs ?
Going forward but everything′s backwards
Aller de l'avant mais tout est à l'envers
Whip it up give it two billion lashes
Fouettez-le, donnez-lui deux milliards de coups de fouet
I want the dough the clay... Cassius
Je veux la pâte, l'argile... Cassius
Ain't a gully in Durban I didn't go
Il n'y a pas un quartier à Durban je ne sois pas allé
Faking left then I set up the pick & roll
Faire semblant d'aller à gauche puis je fais la passe et va
If I ain′t royal the fuck am I living for
Si je ne suis pas royal, putain, pourquoi est-ce que je vis ?
If I ain′t balling the fuck am I in it for
Si je ne suis pas en train de m'éclater, putain, pourquoi est-ce que je suis ?
I pray for mercy
Je prie pour la miséricorde
I hope he heard me they're tryna learn me just to hurt me
J'espère qu'il m'a entendu, ils essaient de m'apprendre juste pour me faire du mal
My sins they burn me lord have mercy
Mes péchés me brûlent, Seigneur, aie pitié
Lord have mercy on my soul
Seigneur, aie pitié de mon âme
I pray for mercy
Je prie pour la miséricorde
I hope he heard me they′re tryna learn me just to hurt me
J'espère qu'il m'a entendu, ils essaient de m'apprendre juste pour me faire du mal
My sins they burn me lord have mercy
Mes péchés me brûlent, Seigneur, aie pitié
Lord have mercy on my soul
Seigneur, aie pitié de mon âme
New decade new me I cannot be the same
Nouvelle décennie, nouveau moi, je ne peux pas rester le même
Last year I was low and lame
L'année dernière, j'étais faible et nul
Now I'm Superman looking for Louis Lane
Maintenant, je suis Superman à la recherche de Lois Lane
Family asking to hold some change
La famille demande à garder un peu de monnaie
I wished for attention and so it came
Je voulais de l'attention et elle est arrivée
Looking back at the troubles I over came
En regardant en arrière les problèmes que j'ai surmontés
I don′t wanna go back to em not again no not again
Je ne veux pas y retourner, plus jamais, plus jamais





Авторы: Olwethu Mthembu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.