Текст и перевод песни Crox - Tal Vez No Fue el Lugar

Te escribí una carta no sé si la leíste
Aún no logro entender hoy en día por qué te fuiste
Me doliste mucho y me dueles ahora
La habitación es muy grande y su silencio me devora
Lo que siento por ti punto y punto aquí lo anoto
Sólo quiero que sepas que esta mi corazón roto
No eras parte de mi vida... eras mi vida entera!!!
Tomaste tu decisión sin importar que me doliera
Llegó la primavera y pienso si aún me recuerdas
Que aún tú me haces falta espero que lo comprendas
Ayer voltee hacia el cielo y miré una fugaz estrella...
Vivíamos un cuento de hadas donde tú eras mi doncella
Si el amor que me tenías lo convertiste en odio
Desde aquel momento que dejé de ser tu novio

Sólo quiero que sepas que no te guardo rencor
El tiempo que pasé contigo para mí fue lo mejor
Te hice una pregunta y tu me contestaste No!!!
Me partí en pedazos mi mundo se derrumbó
Voy a recordarte siempre cada día de mi existencia

(Perdóname por todo y por no tenerte paciencia)

Se fue nuestra adolescencia todo se lo llevó el viento
Yo sigo loco por ti igual que antes no te miento
Aún no me hago a la idea de que tú ya no seas mía

Y no le encuentro diferencia a lo que pasa día con día
Dejé de frecuentar hace tiempo esos lugares...
Donde estuvimos juntos pensando tantas locuras
Tu nombre junto al mío sigue ahí no se ha borrado

(Tal vez el lugar no sabe que ya es cosa del pasado)

Pensé que sólo la muerte de ti podía separarme
Y ahora prefiero la muerte si tú ya no quieres verme
Todavía tengo tus fotos no sé si tengas las mías
Y por volverte a besar no sabes lo que yo daría
Escúchame un instante escúchame sólo un momento
Decirte que por mi parte aún no muere ese sentimiento...

No puedo lo siento te necesito es cierto
Las noches son tristes con todos esos recuerdos...
No puedo es cierto te necesito lo siento
Las noches son tristes con todos esos recuerdos...

Y es que te amo!!!
Y es que te amo!!!
Quiero arrancarme los ojos porque cerrados aún te miro!!!!
Y que me corten la garganta pues todavía te respiro
No sé ni lo que hablo y no capto lo que digo
Interpreto tus palabras son palabras sin sonido
Otra peda con buchanan en honor a tu apellido
El pasado no es pasado pues todavía no te olvido
Ella es el epicentro en un temblor de 12 grados
Mis sueños destrozados escurren por todos lados
Ella es el enfisema que invade mi pulmón
La daga envenenada clavada en mi corazón
Ella es la razón de que no halle la razón
Es el único motivo de que no hay motivación

Que me corten la derecha para no escribirte cartas
Que me arranquen la cabeza para ver si te apartas
Pa' ti yo fui el primero para mí tu eres la última
Pa' ti yo soy cualquiera pero para mí eres única

Te hago música escribo mil poemas tal vez nunca los oigas o
Quizás nunca los leas
Mi china mi bombón mi bebé mi estorbito
Nunca te olvides de este pinche llaverito
Porque este nunca olvida su biscocho 9735128

Las personas nunca cambian pero sí los sentimientos
Las causas son efectos de los arrepentimientos
De ti he aprendido mucho me enseñaste a amar
Mientras yo solamente te enseñe a no perdonar
Sería feliz pa' siempre si te olvido un instante

Hoy nace un nuevo hombre mientras muere el viejo tanque
Aquel que probó la gloria y hoy bebe la desgracia
Cuando su princesa amada le pegó el tiro de gracia
No lucho contra nadie hoy lucho contra mí
Por no volver a ser como cuando te perdí!!!

No puedo lo siento te necesito es cierto
Las noches son tristes con todos esos recuerdos...
No puedo es cierto te necesito lo siento
Las noches son tristes con todos esos recuerdos...

Por ti me volví un esclavo
Por ti me hice un mentiroso
Por ti yo cambié mil cosas
Soñando con ser tu esposo
Mi orgullo igual fue que el tuyo cada quien tuvo lo suyo
Y un te extraño con guitarra
De un te quiero hacia un murmullo
Hoy por la mañana pensé en ti en mí
Y en eso
También cuando dijiste que después no hay retroceso
El único error que hice fue querer como te quise
Y no saber que hacer ahora todas son cicatrices
Un principio y un final ese fue el que tu marcaste
Hiciste tus maletas y en silencio te marchaste...

No puedo lo siento te necesito es cierto
Las noches son tristes con todos esos recuerdos...
No puedo es cierto te necesito lo siento
Las noches son tristes con todos esos recuerdos...

Ayer nos enojamos peleamos y colgamos
No sé por qué sucede eso si ambos nos amamos
Los celos me cegaron otra vez me ganaron
Todo lo que has hecho por mí en segundos lo borraron
Y no te hecho la culpa tal vez el error fue mío
A causa de mis celos desvaríos y desconfíos
Y no sé cuantas veces te he repetido lo mismo
Y trato de controlarme pero vuelvo a mi egoísmo
Ayer pediste un tiempo y un tiempo para qué...
Lo veo como una excusa para dejarme de ver
Ayer miré tu foto y me llegaron más recuerdos
Aún no te puedo explicar el dolor que aquí siento dentro
No puedo asimilar aunque me veas como amigo
Mi presente y mi futuro lo pensaba yo contigo...

No puedo lo siento te necesito es cierto
Las noches son tristes con todos esos recuerdos...
No puedo es cierto te necesito lo siento
Las noches son tristes con todos esos recuerdos...

Я написал тебе письмо, не знаю, прочитала ли ты его
До сих пор не могу понять, почему ты ушла
Ты причинила мне много боли, и сейчас причиняешь
Комната слишком большая, и ее тишина пожирает меня
То, что я чувствую к тебе, точка за точкой, записываю здесь
Хочу, чтобы ты знала, что мое сердце разбито
Ты не была частью моей жизни... ты была всей моей жизнью!!!
Ты приняла свое решение, не заботясь о том, что мне больно
Наступила весна, и я думаю, помнишь ли ты меня еще
Что я до сих пор скучаю по тебе, надеюсь, ты это понимаешь
Вчера я посмотрел на небо и увидел падающую звезду...
Мы жили в сказке, где ты была моей принцессой
Если любовь, которую ты испытывала ко мне, превратилась в ненависть
С того момента, как я перестал быть твоим парнем

Хочу, чтобы ты знала, что я не держу на тебя зла
Время, проведенное с тобой, для меня было лучшим
Я задал тебе вопрос, и ты ответила "Нет!!!"
Я разлетелся на куски, мой мир рухнул
Я буду помнить тебя всегда, каждый день моего существования

(Прости меня за все и за то, что мне не хватало терпения)

Наша юность ушла, все унес ветер
Я все еще схожу по тебе с ума, как и раньше, не вру
Я до сих пор не могу смириться с тем, что ты больше не моя

И не вижу разницы в том, что происходит день за днем
Я давно перестал бывать в тех местах...
Где мы были вместе, мечтая о разных безумствах
Твое имя рядом с моим все еще там, оно не стерлось

(Возможно, это место не знает, что это уже в прошлом)

Я думал, что только смерть может разлучить нас
И теперь я предпочитаю смерть, если ты больше не хочешь меня видеть
У меня до сих пор есть твои фотографии, не знаю, есть ли у тебя мои
И чтобы снова поцеловать тебя, я не знаю, что бы я отдал
Послушай меня на мгновение, послушай меня всего на миг
Сказать тебе, что с моей стороны это чувство еще не умерло...

Я не могу, мне жаль, я нуждаюсь в тебе, это правда
Ночи печальны со всеми этими воспоминаниями...
Я не могу, это правда, я нуждаюсь в тебе, мне жаль
Ночи печальны со всеми этими воспоминаниями...

И дело в том, что я люблю тебя!!!
И дело в том, что я люблю тебя!!!
Я хочу вырвать себе глаза, потому что с закрытыми глазами я все еще вижу тебя!!!!
И пусть мне перережут горло, ведь я все еще дышу тобой
Я не знаю, что говорю, и не понимаю, что говорю
Я интерпретирую твои слова, это слова без звука
Еще одна пьянка с Buchanan в честь твоей фамилии
Прошлое не является прошлым, ведь я все еще не забыл тебя
Она - эпицентр землетрясения в 12 баллов
Мои разбитые мечты стекают со всех сторон
Она - эмфизема, которая вторгается в мои легкие
Отравленный кинжал, вонзенный в мое сердце
Она - причина того, что я не могу найти причину
Она - единственная причина, по которой у меня нет мотивации

Пусть мне отрежут правую руку, чтобы я не мог писать тебе письма
Пусть мне оторвут голову, чтобы посмотреть, уйдешь ли ты
Для тебя я был первым, для меня ты - последняя
Для тебя я - кто угодно, но для меня ты - единственная

Я сочиняю для тебя музыку, пишу тысячи стихов, возможно, ты никогда их не услышишь или
Возможно, никогда не прочитаешь
Моя китаяночка, моя конфета, мой малыш, моя заноза
Никогда не забывай этот чертов брелок
Потому что он никогда не забудет свой кексик 9735128

Люди никогда не меняются, но меняются чувства
Причины - это следствия раскаяния
Я многому научился у тебя, ты научила меня любить
В то время как я тебя научил только не прощать
Я был бы счастлив навсегда, если бы на мгновение забыл тебя

Сегодня рождается новый человек, пока умирает старый танк
Тот, кто вкусил славу, а сегодня пьет несчастье
Когда его любимая принцесса нанесла ему смертельный удар
Я не борюсь ни с кем, сегодня я борюсь с самим собой
Чтобы не стать таким, каким был, когда потерял тебя!!!

Я не могу, мне жаль, я нуждаюсь в тебе, это правда
Ночи печальны со всеми этими воспоминаниями...
Я не могу, это правда, я нуждаюсь в тебе, мне жаль
Ночи печальны со всеми этими воспоминаниями...

Ради тебя я стал рабом
Ради тебя я стал лжецом
Ради тебя я изменил тысячу вещей
Мечтая стать твоим мужем
Моя гордость была такой же, как твоя, у каждого было свое
И "я скучаю по тебе" под гитару
От "я люблю тебя" к бормотанию
Сегодня утром я думал о тебе, о себе
И об этом
Также, когда ты сказала, что пути назад нет
Единственная ошибка, которую я совершил, - это то, что я любил тебя так, как любил
И не знать, что делать сейчас, все это - шрамы
Начало и конец, это то, что ты отметила
Ты собрала свои чемоданы и молча ушла...

Я не могу, мне жаль, я нуждаюсь в тебе, это правда
Ночи печальны со всеми этими воспоминаниями...
Я не могу, это правда, я нуждаюсь в тебе, мне жаль
Ночи печальны со всеми этими воспоминаниями...

Вчера мы поссорились, поругались и повесили трубку
Я не знаю, почему это происходит, если мы оба любим друг друга
Ревность ослепила меня, снова победила
Все, что ты сделала для меня, за секунды стерлось
И я не виню тебя, возможно, это была моя ошибка
Из-за моей ревности, бреда и недоверия
И я не знаю, сколько раз я повторял тебе одно и то же
И я пытаюсь себя контролировать, но снова возвращаюсь к своему эгоизму
Вчера ты попросила время, а время зачем...
Я вижу в этом предлог, чтобы перестать видеться
Вчера я смотрел на твою фотографию, и ко мне нахлынули воспоминания
Я до сих пор не могу объяснить боль, которую я чувствую внутри
Я не могу смириться, даже если ты видишь во мне друга
Я представлял свое настоящее и будущее с тобой...

Я не могу, мне жаль, я нуждаюсь в тебе, это правда
Ночи печальны со всеми этими воспоминаниями...
Я не могу, это правда, я нуждаюсь в тебе, мне жаль
Ночи печальны со всеми этими воспоминаниями...