Cru - Bubblin' - перевод текста песни на французский

What goes on, well

Que se passe-t-il, eh bien

1 2, 1 2, 1 2, 12

C R U, C R U, bubblin', bubblin'

C R U, C R U, ça bouillonne, ça bouillonne

1 2, 1 2, 1 2, 12

C R U, C R U, bubblin', bubblin'

C R U, C R U, ça bouillonne, ça bouillonne

I be that lay back loungin' from the Lafayette Ave.

Je suis ce mec décontracté de Lafayette Avenue.

Talkin' mad lip an' shit that ain't my style

Parler mal et tout ça, c'est pas mon style

Makin' mad chips an' I shall proceed

Faire des affaires et je vais continuer

An' I gets busy, that's word to my seed, what seed?

Et je m'active, parole à ma descendance, quelle descendance ?

The seed to my H Y dro an' the big Y O

La graine de mon H Y dro et du grand Y O

Gonna keep it fly though

Je vais continuer à assurer

An' Yog, don't sleep, playas be yawnin'

Et Yog, ne dors pas, les joueurs baillent

Wakin' up French kissin' duck tape the next mornin'

Se réveiller en embrassant du ruban adhésif le lendemain matin

See, it's time to pay dues, deliver the news

Tu vois, il est temps de payer ses dettes, d'annoncer la nouvelle

Like you mass, we re-fuse to loose

Comme toi ma belle, on refuse de perdre

Rhymes an' booze, the life we choose

Rimes et alcool, la vie que l'on choisit

Fight with the mic like Muslims an' Jews

Se battre avec le micro comme les musulmans et les juifs

No shame in our game, things stay the same

Pas de honte dans notre jeu, les choses restent les mêmes

Niggas try to front, we ain't with the flame

Les mecs essaient de faire les malins, on n'est pas du genre à s'enflammer

Never take the blame, too much game

Ne jamais endosser la responsabilité, trop de talent

In the concrete jungle, our minds untamed

Dans la jungle de béton, nos esprits indomptés

You can clap your hands, the hands, you clap

Tu peux taper des mains, les mains, tu tapes

If your girl's in the club, it's your girl I'm at

Si ta copine est en boîte, c'est avec elle que je suis

If you don't know, check the sound

Si tu ne le sais pas, écoute le son

I am from the boogie down

Je viens du boogie down

The Rhythm Blunt CRU, The CRU's Rhythm Blunt

Le Rhythm Blunt CRU, Le CRU's Rhythm Blunt

Hangin' niggas from his Versace, don't front

Accrocher les mecs à son Versace, sans faire semblant

Got big booty bitches but they ain't for sale

J'ai des filles avec de gros culs mais elles ne sont pas à vendre

With them big juicy lips like Rochelle, for real

Avec leurs grosses lèvres pulpeuses comme Rochelle, pour de vrai

As I'm makin' funky tracks with my main man, Taj

Alors que je fais des morceaux funky avec mon pote, Taj

An' I gotta get a mil' so Shah can make the Haj

Et je dois me faire un million pour que Shah puisse faire le Hadj

I'm smart but not Maxwell, the demo's on the Maxell

Je suis intelligent mais pas Maxwell, la démo est sur la cassette Maxell

Then print the jam on wax is a back an' watch the Waxell

Ensuite, imprimer le morceau sur vinyle, c'est un retour en arrière et regarder le Waxell

I swell, Latin Kings like gorilla fam be like damn

Je gonfle, les Latin Kings comme la famille des gorilles se disent "Putain !"

Yogi's comin' through Chad, my man

Yogi arrive à travers le Tchad, mon pote

Rippin' microphones off hyper tones are the slow ones

Déchirer les microphones sur des tonalités hyper, ce sont les lents

Then we about when our flow's done

Ensuite, on est là quand notre flow est terminé

Bust you down like the last cigarette

T'éclater comme la dernière cigarette

Rhythm Blunt CRU, we the best shit yet

Rhythm Blunt CRU, on est ce qu'il y a de mieux

1 2, 1 2, 1 2, 12

C R U, C R U, bubblin', bubblin'

C R U, C R U, ça bouillonne, ça bouillonne

1 2, 1 2, 1 2, 12

C R U, C R U, bubblin', bubblin'

C R U, C R U, ça bouillonne, ça bouillonne

1 2, 1 2, 1 2, 12

C R U, C R U, bubblin', bubblin'

C R U, C R U, ça bouillonne, ça bouillonne

1 2, 1 2, 1 2, 12

C R U, C R U, bubblin', bubblin'

C R U, C R U, ça bouillonne, ça bouillonne

Aye, yo, I used to begin love with the girl named E Bridget

Hé, yo, j'avais l'habitude de commencer l'amour avec la fille qui s'appelait E Bridget

Had a crush on Puffy, fat ass like a midget

J'avais le béguin pour Puffy, un gros cul comme un nain

Rollin' with them kids, call 'em 'Uptown cosa nostra'

Rouler avec ces gamins, appelle-les "Uptown cosa nostra"

Goin' state to state in a hoopta Testarosa

Aller d'état en état dans une hoopta Testarosa

I said, "Oh, Bridget, baby, know you drive me crazy

Je disais : "Oh, Bridget, bébé, tu me rends fou"

When I see your body. you astound an' amaze me"

Quand je vois ton corps, tu m'étonnes et m'émerveilles."

She said, "Yogi bear. I ain't nothin' but trouble

Elle disait : "Yogi l'ours. Je ne suis que des ennuis"

Keep me on the low, I'll see you when you bubble"

Garde-moi discrète, je te verrai quand tu seras célèbre."

Yo, I want the kingdom, the power an' the glory

Yo, je veux le royaume, le pouvoir et la gloire

The whole story is gettin' money an' livin' honky dory

Toute l'histoire, c'est de gagner de l'argent et de vivre comme un coq en pâte

Plenty, y'all fall, any an' all quickly

Beaucoup, vous tombez tous, tous et rapidement

Known to turn lezzbo strictly dickly

Connu pour transformer les lesbiennes en hétéros

Crushin' like a wreckin' ball when it fall

Écraser comme une boule de démolition quand elle tombe

I reckon y'all on a nigga, then give it its all

Je suppose que vous êtes sur un mec, alors donnez tout

Just give me some cash 'cause life is troublin'

Donne-moi juste de l'argent parce que la vie est pénible

1 2, 1 2, let's start bubblin'

1 2, 1 2, commençons à bouger

1 2, 1 2, 1 2, 12

C R U, C R U, bubblin', bubblin'

C R U, C R U, ça bouillonne, ça bouillonne

1 2, 1 2, 1 2, 12

C R U, C R U, bubblin', bubblin'

C R U, C R U, ça bouillonne, ça bouillonne

1 2, 1 2, 1 2, 12

C R U, C R U, bubblin', bubblin'

C R U, C R U, ça bouillonne, ça bouillonne

1 2, 1 2, 1 2, 12

C R U, C R U, bubblin', bubblin'

C R U, C R U, ça bouillonne, ça bouillonne

Cru - Bubblin'

Текст и перевод песни Cru - Bubblin'

Альбом