Текст и перевод песни Cruachan - Perversion, Corruption and Sanctity, Pt. 1

Perversion, Corruption and Sanctity, Pt. 1

An evil in our midst that pervades our modern lives
An arbitrary congregation of the lowest form of man
Governed by a doctrine almost two thousand years old
Allowed to fester in our world for far too long!

So many times we hear the stories of their sick and vile crimes
The rape of innocent children, the destruction of their minds
Several decades of abuse have been carried out by some
The pleasant parish priest? the abhorrent raping scum!

And from the Vatican – silence! they turn a blind eye
No condemnation of crimes, accusations they deny!
It's time to make a change, time to call them to account
This corruption can't continue, we have to flush them out.

Our children they are sacred, more so than this church
That needs to disappear, to die out and withdraw
But not before we try them and make them recompense
Do unto others as they would unto you,

And to the leaders of our nations that allow this cancer spread
Who carried out no trials or looked away as the priests fled
You are just as guilty of this sodomy of innocents
Shame on you to let it happen, you should be put to death.

Deliver us from evil so that we may find respite
Grant us peace and let our children see a world that is forthright
Let them be free forever from these sick and aging men
And guarantee this ancient cult will never rise again!

Perversion, Corruption and Sanctity, Pt. 1

Un mal qui se répand dans nos vies modernes
Un rassemblement arbitraire des formes les plus basses de l'homme
Gouverner par une doctrine vieille de près de deux mille ans
Permis de pourrir dans notre monde pendant trop longtemps !

Tant de fois nous entendons les histoires de leurs crimes malades et vils
Le viol d'enfants innocents, la destruction de leurs esprits
Plusieurs décennies d'abus ont été commises par certains
Le gentil curé de paroisse ? Le vil violeur !

Et du Vatican – silence ! ils ferment les yeux
Aucune condamnation des crimes, ils nient les accusations !
Il est temps de changer, il est temps de les tenir responsables
Cette corruption ne peut pas continuer, nous devons les débusquer.

Nos enfants sont sacrés, plus que cette église
Qui doit disparaître, s'éteindre et se retirer
Mais pas avant que nous ne les jugions et qu'ils ne fassent amende honorable
Fais aux autres ce que tu voudrais qu'ils te fassent,

Et aux dirigeants de nos nations qui permettent à ce cancer de se propager
Qui n'ont pas mené de procès ou ont détourné les yeux alors que les prêtres fuyaient
Vous êtes tout aussi coupables de cette sodomie d'innocents
Honte à vous de laisser cela arriver, vous devriez être mis à mort.

Délivre-nous du mal afin que nous puissions trouver un répit
Accorde-nous la paix et que nos enfants puissent voir un monde qui soit droit
Qu'ils soient libres à jamais de ces hommes malades et vieillissants
Et garantir que cette secte ancestrale ne se lèvera jamais plus !