Prophecy (demo version) - Cruachan перевод на немецкий

Prophecy (demo version)

A question to you false, deceived fools,
Who venerate nothing but a falsehood,
Why do you perpetuate this lie?,
Your blind faith will never be understood.

A hateful concept from its inception,
Born in a sea of blood and terror,
Yet based on many of my traditions,
Perverted, corrupted and broken.

Listen to my word and understand my way,
I will sanctify, I will have my day! – I am risen!

I am as ancient as the earth itself yet veiled in secrecy,
When I rise – mankind will kneel and worship me.

Listen to my word and understand my way,
I will sanctify, I will have my day! – I am risen!

Prophezeiung (Demo-Version)

Eine Frage an euch falsche, getäuschte Narren,
Die ihr nichts als eine Falschheit verehrt,
Warum haltet ihr diese Lüge aufrecht?,
Euer blinder Glaube wird niemals verstanden werden.

Ein verhasstes Konzept von seinem Ursprung an,
Geboren in einem Meer aus Blut und Schrecken,
Doch basierend auf vielen meiner Traditionen,
Pervertiert, korrumpiert und zerbrochen.

Hört auf mein Wort und versteht meinen Weg,
Ich werde heiligen, mein Tag wird kommen! – Ich bin auferstanden!

Ich bin so alt wie die Erde selbst, doch in Geheimnis gehüllt,
Wenn ich mich erhebe – wird die Menschheit knien und mich anbeten.

Hört auf mein Wort und versteht meinen Weg,
Ich werde heiligen, mein Tag wird kommen! – Ich bin auferstanden!