Cruch Calhoun - Random II - перевод текста песни на русский

Taking shots with some twins from Chicago

Пью шоты с близняшками из Чикаго,

Rice and beans, sweet plantain and avocados

Рис с фасолью, сладкие плантаны и авокадо.

I been this vibe since pops had the el dorado

Я в этом вайбе с тех пор, как у бати был Эльдорадо,

Cuban link matching the mavado

Кубинская цепь сочетается с Мавадо.

Was getting wild since pops had the green Benzo

Бесился с тех пор, как у бати был зеленый Бензо,

Mami fell in love

Малышка влюбилась,

I had to throw her to the friendzone

Пришлось отправить ее во френдзону.

Touch down they treat me like I made it to the end zone

Приземляюсь, и они встречают меня, как будто я занес тачдаун,

Score

Гол.

Right

Точно,

I got Scotty in my text

Скотти пишет мне,

Saying take it west

Говорит, двигай на запад,

I got family out in Dallas saying come to texas

Семья из Далласа зовет в Техас.

I think A understand he know I found my sound

Думаю, А понял, он знает, что я нашел свой звук,

Meanwhile T telling me to take it south

Тем временем Т говорит мне двигать на юг.

N mad about a song

N злится из-за песни,

I still ain't take it down

Я все еще не удалил ее.

I got married to the game

Я женился на игре,

I can't break my vows

Не могу нарушить свои клятвы.

I be them slick comments like

Я вижу эти едкие комментарии типа

'Oh you famous now'

"О, ты теперь знаменит",

In other words they trynna say you made it out

Другими словами, они пытаются сказать, что ты выбился в люди.

And who the f you bringing too

И кого ты с собой приведешь?

It's all on you

Все зависит от тебя.

Random thoughts in my mind

Случайные мысли в моей голове,

All the time, no I'm not alone

Все время, нет, я не одинок.

What you see is what you getting out of me

То, что ты видишь, - это то, что ты получаешь от меня,

And half of that is not shown

И половина этого не видна.

I kno I'm not alone

Я знаю, я не одинок.

Like imagine waking up with all that pressure on you

Представь, что ты просыпаешься со всем этим давлением,

Every other morning momma got a lecture for you

Каждое утро мама читает тебе нотации.

Imagine living on the edge

Представь, что живешь на грани,

About to fall flat

Готов упасть плашмя,

Until you notice all you gotta do is fall back

Пока не поймешь, что все, что тебе нужно сделать, это отступить.

She seen my story

Она видела мою историю,

I couldn't even get a call back

Я даже не мог получить обратный звонок,

Next day she text me like

На следующий день она написала мне:

'Y'all wack, what's your point in even doing all that?'

"Вы отстой, какой смысл вообще во всем этом?"

Shots on a yacht with some twins from Chicago

Шоти на яхте с близняшками из Чикаго,

I love it when they hood

Мне нравится, когда они из гетто,

But be looking like a model

Но выглядят как модели.

Coffee shop in Amsterdam

Кофейня в Амстердаме,

Smokin on gelato

Курим gelato,

Me and Shooter has some times

У меня и Шутера было время,

Just wish I could of said bye tho

Жаль только, что не смог попрощаться.

Looking in the mirror while I'm drinking out this bottle

Смотрю в зеркало, пока пью из этой бутылки,

You can only cry a river until you drowning in your sorrow

Ты можешь плакать рекой, пока не утонешь в своей печали.

The way this shit been going I just pray I see tomorrow

Судя по тому, как все идет, я просто молюсь, чтобы увидеть завтрашний день,

Now gotta play it smart 'cause we're a target

Теперь нужно играть с умом, потому что мы мишень.

Believe it or not

Веришь или нет,

Stay low, keep shooting

Не высовывайся, продолжай стрелять,

I don't believe in a stop

Я не верю в остановку.

Honestly I don't even be in a lot

Честно говоря, меня даже не бывает в Лос-Анджелесе,

Honestly if I'm in LA

Честно говоря, если я в Лос-Анджелесе,

I'll be in a drop

Я буду в тачке.

Out of all things

Из всего,

The small things be meaning a lot

Мелочи значат очень много,

I swear

Клянусь.

Random thoughts in my mind

Случайные мысли в моей голове,

All the time, no I'm not alone

Все время, нет, я не одинок.

What you see is what you getting out of me

То, что ты видишь, - это то, что ты получаешь от меня,

And half of that is not shown

И половина этого не видна.

I kno I'm not alone

Я знаю, я не одинок.

Like imagine waking up with all that pressure on you

Представь, что ты просыпаешься со всем этим давлением,

Every other morning momma got a lecture for you

Каждое утро мама читает тебе нотации,

Don't be tryna judge me

Не пытайся судить меня.

Imagine me actually worried

Представь, что я на самом деле волнуюсь,

Imagine me actually caring

Представь, что я на самом деле забочусь,

Imagine me actually hurt

Представь, что мне на самом деле больно,

Imagine me actually fearing these n talking for nothing

Представь, что я на самом деле боюсь этих ниггеров, которые болтают попусту,

Like you ain't cut off for nothing

Как будто тебя не отрезали просто так,

Cuz you ain't get up and get it

Потому что ты не встал и не сделал это,

Like I ain't offer you nothing

Как будто я ничего тебе не предлагал.

Lil nigga cut it out

Маленький ниггер, прекрати,

I'm from the era by the park

Я из той эпохи, когда у парка,

Known to slug it out

Было принято выяснять отношения кулаками.

They be lacing up your jaw if you run your mouth

Тебе разобьют челюсть, если будешь болтать,

How you n run a block

Как ты, ниггер, можешь управлять районом,

Don't even run your house

Если даже не управляешь своим домом?

Talkin fly then you get swated

Говоришь круто, а потом тебя шмонают,

N bugging out

И ты сходишь с ума,

Seen the slums and I wanted out

Я видел трущобы и хотел выбраться,

S was weak I had to tough it out

S был слаб, мне пришлось терпеть.

Baby still by my side

Детка все еще рядом со мной,

She used to hide

Она раньше пряталась,

But she love it now

Но теперь ей это нравится,

Good vibes when I come around

Хорошие вибрации, когда я прихожу.

Good 'Za' when I come to town

Хорошая травка, когда я приезжаю в город,

Flight land l, I got her text

Самолет приземлился, я получил ее сообщение,

I was running around

Я бегал по делам,

Stay put, I'm coming now

Сиди на месте, я скоро буду.

You was broke as a joke

Ты был нищим, как шутка,

All they did was smile

Все, что они делали, это улыбались,

Now I'm up, n say 'I'm moving funny'

Теперь я на коне, и они говорят: "Ты ведешь себя странно",

How?

Как?

How the f is that possible

Как, черт возьми, это возможно?

Random thoughts in my mind

Случайные мысли в моей голове,

All the time, no I'm not alone

Все время, нет, я не одинок.

What you see is what you getting out of me

То, что ты видишь, - это то, что ты получаешь от меня,

And half of that is not shown

И половина этого не видна.

I kno I'm not alone

Я знаю, я не одинок.

Like imagine waking up with all that pressure on you

Представь, что ты просыпаешься со всем этим давлением,

Every other morning momma got a lecture for you

Каждое утро мама читает тебе нотации,

Don't be trynna judge me

Не пытайся судить меня.

Random thoughts in my mind

Случайные мысли в моей голове,

All the time, no I'm not alone

Все время, нет, я не одинок.

What you see is what you getting out of me

То, что ты видишь, - это то, что ты получаешь от меня,

And half of that is not shown

И половина этого не видна.

I kno I'm not alone

Я знаю, я не одинок.

Like imagine waking up with all that pressure on you

Представь, что ты просыпаешься со всем этим давлением,

Every other morning momma got a lecture for you

Каждое утро мама читает тебе нотации.

Cruch Calhoun - Random II

Текст и перевод песни Cruch Calhoun - Random II

Альбом