Текст и перевод песни Crucial Star - Tourist

Tourist

방 벽에 붙은 세계 지도
동그라미 쳐놓은 나라들
먼지가 듬뿍 쌓인 캐리어
닦아주고 채워 하나 둘
돼지코
연장해놓은 passport
새로산 옷
잊음 안돼 팬티도 uh
Cell phone 미리 airplane mode
열일 했으니까 let it go huh

Going to paris
다음엔 london
찍고 praha 까지 가
끝엔 amsterdam 에서 아침해를 봐
Like a tourist
Yeah I love it
히피처럼 살고파
와인병을 손에 들고 다닐거야

LIVE LIKE A TOURIST
I'm a tourist now
창문 밖도 못 보고 살았던 날들
아름다운 나무와
자유로운 새들과
춤을 추는 바람까지 담아가
LIVE LIKE A TOURIST

느껴보고 싶은 곳이 너무 많아서
어디로 떠날 지 행복한 고민이 참 많았어
잉카랑 마야문명
그랜드 캐년
아님 산티아고 순례길
카파도키아 balloon 타고 하늘로
근데 나는 전생에 파리지앵
였나봐 날개는 서쪽으로 비행
납작 복숭아를 한 입 베어 물기 위해
14시간을 구름 위에

Going to paris
다음엔 london
찍고 praha 까지 가
끝엔 amsterdam 에서 아침해를 봐
LIVE LIKE A TOURIST
Like a tourist
Yeah I love it
히피처럼 살고파
와인병을 손에 들고 다닐거야

LIVE LIKE A TOURIST
I'm a tourist now
창문 밖도 못 보고 살았던 날들
아름다운 나무와
자유로운 새들과
춤을 추는 바람까지 담아가
LIVE LIKE A TOURIST

강물처럼
재즈처럼
어디로 흘러갈 지 모르는 것이
C'est la vie
C'est la vie
파도와 바람이 이끄는 데로 surfin'
낭만은 자전거 페달 위에
삶의 진리는 뱅크시의 그래피티에
동화 속 마을은 프라하 구시가지에
언덕에 누워
여긴 GHIBLI yeah

LIVE LIKE A TOURIST
I'm a tourist

Tourist

The world map on the wall
Countries I circled
My dusty suitcase
I'm cleaning and filling it one by one
Adapter
Passport renewed
New clothes
Don't forget underwear uh
Airplane mode on my cell phone
We worked hard so let it go huh

Going to Paris
London next
Then Prague
And finally see the sunrise in Amsterdam
Like a tourist
Yeah I love it
I want to live like a hippie
I'll carry a bottle of wine in my hand

LIVE LIKE A TOURIST
I'm a tourist now
The days when I couldn't see out the window
Beautiful trees and
Free birds and
Take the dancing wind
LIVE LIKE A TOURIST

There are so many places I want to experience
I had so many happy worries about where to go
Inca and Mayan civilization
Grand Canyon
Or maybe the Santiago pilgrimage
Take a balloon in Cappadocia and fly into the sky
But I think I was a Parisian in a past life
My wings are flying west
To bite into a flat peach
14 hours above the clouds

Going to Paris
London next
Then Prague
And finally see the sunrise in Amsterdam
LIVE LIKE A TOURIST
Like a tourist
Yeah I love it
I want to live like a hippie
I'll carry a bottle of wine in my hand

LIVE LIKE A TOURIST
I'm a tourist now
The days when I couldn't see out the window
Beautiful trees and
Free birds and
Take the dancing wind
LIVE LIKE A TOURIST

Like a river
Like jazz
I don't know where I'm going
C'est la vie
C'est la vie
Surfin' where the waves and wind take me
Romance is on the bicycle pedals
The truth of life is in Banksy's graffiti
The fairytale village is in Prague's Old Town
Lying on the hill
This is GHIBLI yeah

LIVE LIKE A TOURIST
I'm a tourist