옷가게 (Can't Go Out) - Crucial Star , Donutman перевод на немецкий

옷가게 (Can't Go Out)

길을 걷다 들리게 된 옷가게
많은 옷들이 나를 못 나가게해
여기 모든 옷이 너랑 딱 맞네
집은 옷마다 입은 널 상상해
My love, 넌 왜 그리 완벽해
전부 널 위해 만든 것 같은데 hey
스커트와 또 원피스, 청바지와 레깅스
많은 악세사리, 귀여운 플랫슈즈
추천해주는 종업원
요즘 유행하는걸 보여줘
그래 이것도 이뻐, 아니 저게 더 이뻐
그냥 옷가게를 선물하고만 싶어 oh
너는 어떻게 사? 옷 살 때 말야
내가 너였다면 거지됐을걸 아마
Oh baby girl, I cant go out
와서 나 좀 꺼내줘봐

I cant go out. out out. go out
I cant go out. out out. go out
I cant go out. out out. go out
I cant go out. out out. go out

Donutman)
길을 걷다가 들어온 이 좁은 옷가게
몇시간동안 나가질 못하네
난 옷 말고 다른게 필요한데
뭐가 필요한지 물어보지도 않네
난 자꾸 널 show window 앞에
서있는 mannequin 인줄 알고 착각해
저기 걸린 티도 저기 입힌 바지도
다 뺏어다가 너한테 입혀주고 싶어
저 손님것도 다 뺏어다가 말야
손님이 욕을 해도 나는 알바가 아냐
어차피 저 여자한텐 안맞아
며칠안되서 환불하러 올꺼야 아마
난 그런 쟤네들을 잘 알지
그러니까 여기 손님들한테 빨리
인사해, bye-bye
난 절대 안 나가
너하고 같이 나가는게 아니면

I cant go out. out out. go out
I cant go out. out out. go out
I cant go out. out out. go out
I cant go out. out out. go out

Kleiderladen (Kann nicht rausgehen)

Ein Kleiderladen, in den ich beim Vorbeigehen eingetreten bin
Die vielen Kleider lassen mich nicht gehen
Alle Kleider hier passen perfekt zu dir
Bei jedem Kleidungsstück, das ich in die Hand nehme, stelle ich mir vor, wie du es trägst
My love, warum bist du nur so perfekt?
Es scheint, als wäre alles nur für dich gemacht, hey
Röcke und auch Kleider, Jeans und Leggings
Viele Accessoires, süße flache Schuhe
Die Verkäuferin, die Empfehlungen gibt
Zeigt mir, was gerade im Trend liegt
Ja, das ist auch schön, nein, jenes ist schöner
Ich möchte dir einfach den ganzen Laden schenken, oh
Wie machst du das? Beim Kleiderkaufen meine ich
Wenn ich du wäre, wäre ich wahrscheinlich pleite
Oh Baby Girl, ich kann nicht rausgehen
Komm und hol mich hier raus

Ich kann nicht rausgehen. raus raus. rausgehen
Ich kann nicht rausgehen. raus raus. rausgehen
Ich kann nicht rausgehen. raus raus. rausgehen
Ich kann nicht rausgehen. raus raus. rausgehen

(Donutman)
Dieser enge Kleiderladen, in den ich beim Vorbeigehen eingetreten bin
Seit Stunden kann ich nicht mehr rausgehen
Ich brauche etwas anderes als Kleider
Man fragt mich nicht einmal, was ich brauche
Ich sehe dich immer wieder vor dem Schaufenster
und verwechsle dich mit der Schaufensterpuppe, die dort steht
Das T-Shirt, das dort hängt, die Hose, die sie dort trägt
Ich möchte alles wegnehmen und es dir anziehen
Sogar das von der anderen Kundin wegnehmen, meine ich
Auch wenn die Kundin flucht, ich bin kein Aushilfsjobber
Das passt dieser Frau sowieso nicht
Wahrscheinlich kommt sie in ein paar Tagen zurück, um es umzutauschen
Ich kenne solche Leute gut
Also sag den Kunden hier schnell
Auf Wiedersehen, bye-bye
Ich gehe auf keinen Fall raus
Es sei denn, ich gehe mit dir zusammen

Ich kann nicht rausgehen. raus raus. rausgehen
Ich kann nicht rausgehen. raus raus. rausgehen
Ich kann nicht rausgehen. raus raus. rausgehen
Ich kann nicht rausgehen. raus raus. rausgehen