Текст и перевод песни Crucial Star feat. Konsoul - Sweet Life

Sweet Life

시작해 내가 벌린 일들
이제부터가 시작 yeah i know
괜히 또 말해 남들관 달라
내 시작은 진짜 끝에 bottom
I just wanna go
Let me start it up
We gon fuck'em up
Fuck the money i just wanna go
이건 ain't no party
I do it like ali
난 직진해서 곧 높이
모두 말렸지 "이건 no way"
해본 적 없다면 마, 말을 말어
나는 곧 high
We gon fuck'em up 너희 다
We gon fuck'em up 너희 다 yeah
하긴 너흰 아무도 못 해
누군 이 style 또 저 style
합리화하다가 go away
Fuck everything 니 나이
Fuck everything 이 time
간절히 원해 더 real
이제 써내려가 내 line

"아닌 건 아닌 거야 니 발을 떼"
그런 말은 수도 없이 들어왔으니
니가 뭐라 하든 나는 그냥 할 일 해
애석하게 모든 것은 전부 바뀌네
누가 나를 싫어하건 그냥 상관 안 해
So 닥치고 지켜봐 넌
내가 뭐를 하든 간에 따라오는
Hater들은 나를 올려
난 무조건 성공해
내 성공엔 조건이 없으니 무조건
내 과거와 미래가 정확히 다를 때
그 때쯤에 가서 다시 한 번 웃어 더
나는 그래 어렸을 때부터 rich mind
Get money get fame 이제 할 시간
이건 lamborghini flame 이제 탈 시간

누가 뭐라 해도 i'm just doin' my thang
실패한다 해도 절대 울지마 baby
누가 내게 포기하라 하면 나는 말해
나는 포기하는 것을 평생 포기 할게
이건 나의 한 번뿐인 인생 my way
후회하긴 싫어 여길 떠나갈 때
신이 만약 있다면은 난 기도 할게
내 음악 내가 죽어도 영원히 남기를
So i'm workin' i'm workin' i'm workin'
너는 bitch 같이 굴 거면 해라 걍 twerkin'
Got my rolex 삶을 올리지 더 높이
넌 또 시비 걸겠지 그 시간을 아끼면 돈이 돼 bitch

Fuck it
I don't need your help boy
매일 하던 이 짓도
위대했던 일인걸
넌 꿈이 뭔지 몰라
곧 나를 보면 놀라
필요한 건 오직 one mic
또 따라오는 sweet life

원하는 데로만 가지 난 매일
시키는 일 따윈 절대 안 해
달콤한 인생 난 누워서 chill
무엇을 위해 넌 살고 있지?
아무리 일해도 나를 위한 게 아니면 나를 위해 노는 게 나아
목적도 없이 저금이나 할 바엔 비싼 차 뽑아서 모는 게 나아
난 추구해 더 나은 삶
허나 그게 계급은 아냐
나는 원하는 걸 다 갖기 위해 돈을 교환해
너도 말해봐 너는 뭘 원해 money & fame?
왜 겁을 내

해보지도 않고 너는 발을 빼지 어린애같이
아니 어린애가 낫지 너는 쓸데없는 편견이 많지
나는 정말 신경 안 써 이젠 hater들이 뭐라 하든지
나의 꿈을 꾸는 삶은 달지 열대 과일 같이

Sweet

Sweet Life

I'm starting clean, I'm wiping the slate
The real journey begins, and I'm ready to navigate
I won't listen to the naysayers' chatter
My journey started at the bottom, I'll climb out and get better
I just wanna go
Let me start it up
We're gonna crush them
I don't care about money, I just wanna go
This ain't no party
I'm gonna float like Ali
I'm on my way to the top
They all tried to stop me, said it was impossible
If you've never tried it, keep your mouth closed
I'm on my way up
We're gonna crush you all
We're gonna crush you all yeah
Well you guys can't do it
Who has the style, the swagger?
You're rationalizing, but you're just gonna fail
Fuck everything you stand for
Fuck everything you believe
I want something real
And now I'm writing my own story

"You're not going to make it, give up now"
I've heard it all before
No matter what you say, I'm gonna do what I want
Unfortunately, everything changes
I don't care who hates me
So shut up and watch me
No matter what I do, you'll follow
Haters are gonna hate
I'm gonna be successful
There's no limit to my success
When my past and future are completely different
That's when I'll smile again
I've always had a rich mind
Time to get money, get fame
Time to drive a Lamborghini

I'm just doin' my thing, no matter what they say
Even if I fail, I won't cry
When they tell me to give up, I say
I'll give up giving up
This is my one life, my way
I don't want to regret anything
If there is a God, I'll pray
That my music will live on forever
So I'm working, working, working
If you wanna act like a bitch, just twerk
Got my Rolex, living my best life
You're gonna keep causing trouble, but if you save that energy, you could make money

Fuck it
I don't need your help, boy
I've been doing this every day
And it's been great
You don't know what your dreams are
You'll be amazed when you see me
All I need is a microphone
Here comes the sweet life

I go where I want, every day
I don't do what I'm told
Sweet life, I'm chilling
What are you living for?
Work all you want, but if it's not for you, play for yourself
Instead of saving money, buy an expensive car
I'm pursuing a better life
But it's not about status
I exchange money to get what I want
Tell me, what do you want? Money & fame?
Why are you scared?

You haven't even tried, you're giving up like a child
No, children are better, you have a lot of useless prejudices
I don't care what the haters say anymore
My dream life is sweet, like tropical fruit

Sweet