Текст и перевод песни Crucial Star feat. Lovey - Flat Shoes

Flat Shoes

정말로 볼 때마다 불편해
그까짓 키 조금 작아지면 어때?
이 노랜 너에게 부탁하는 노래
그리고 나의 손엔 작은 쇼핑백
이 안엔 너를 향한 나의 맘이 담겨있어
더 건강하게 더 편안하게
만들고 싶은 나의 마음을 넌 알 수 있어?
꾸미지 않을 때 비로소 천사 같애 넌
그래 넌 나의 넌
넌 내꺼니까 내 말 들어 어서
그 편견이 만든 허물을 벗어
그리고 내가 준비한 날개로 갈아 끼워

Hey 어렵게 골랐는데
한번 신어만 봐 우리 안을 때
니가 전보다 더 아래 있어도
그곳이 나의 심장과 더 가까워 girl

나는 어제까지만 해도
발 뒤꿈칠 들지 않아도
너한테 키스도 잘했고
때론 귓속말도 잘했어
근데 이젠 그게 힘들어
예전보다 더 자주 안 해줘도 그래도 괜찮니?

내가 내려가면 되잖아 girl

힐 말고 너는 플랫슈즈 신어줘
힐 말고 너는 플랫슈즈 신어줘
힐 말고 너는 플랫슈즈 신어줘
힐 말고 너는 uh

내가 너무 위에 있는 게 싫어?
Huh 맨발로 다니지 뭐
나는 니가 불편한 게 더 싫어
허리에도 안 좋아 기사도 났어 uh
그러니까 신어봐 얼른
그리고 한 바퀴 돌아봐 얼른
너의 발레리나 뺨치는 몸매
감상 좀 하게 baby shall we dance?
이젠 나랑 편하게 길을 걷자

심심할 땐 달리기 시합도 하면서 말이야
Oh 나는 지금이 너무 좋아
'Cause 남자들이 널 더 못 봐 hey

나는 어제까지만 해도
발 뒤꿈칠 들지 않아도

너한테 키스도 잘했고
때론 귓속말도 잘했어
근데 이젠 그게 힘들어
예전보다 더 자주 안 해줘도 그래도 괜찮니?

내가 내려가면 되잖아 girl
힐 말고 너는 플랫슈즈 신어줘
힐 말고 너는 플랫슈즈 신어줘
힐 말고 너는 플랫슈즈 신어줘
힐 말고 너는 uh
힐 말고 너는 플랫슈즈 신어줘
힐 말고 너는 플랫슈즈 신어줘
힐 말고 너는 플랫슈즈 신어줘
힐 말고 너는 uh

Flat Shoes

Every time I look at you I feel so awkward
Well so what if you're a little bit shorter?
This song is a request to you
And in my hand is a small shopping bag
Inside of which contains my heart for you
Healthier and more comfortably
Can you feel my heart that wants to make you that way?
When you don't dress up, you look like an angel
Yes, you are mine
You're mine, so listen to me
Take off the vanity that you have
And change into the wings that I prepared

Hey I chose these with difficulty
Try them on when we meet
Even if you are lower than me
That place is closer to my heart girl

I was fine until yesterday
I was fine without heels
I could kiss you well
And sometimes I could whisper to you
But now it's difficult
Would it be okay if I don't often do that as before?

You can get down to me girl

Put on flats instead of heels
Put on flats instead of heels
Put on flats instead of heels
Put on flats instead of uh

Do you hate that I am too tall?
Huh do you want me to walk barefoot?
I hate that you're uncomfortable
My back also hurts and I have a slipped disc uh
So wear them right now
And turn around right now
Your body that even beats a ballerina
Let me appreciate it baby shall we dance?
Let's walk down the street with me comfortably

If we get bored we could even have a running competition
Oh I love it now
'Cause no other guy can see you hey

I was fine until yesterday
I was fine without heels

I could kiss you well
And sometimes I could whisper to you
But now it's difficult
Would it be okay if I don't often do that as before?

You can get down to me girl
Put on flats instead of heels
Put on flats instead of heels
Put on flats instead of heels
Put on flats instead of uh
Put on flats instead of heels
Put on flats instead of heels
Put on flats instead of heels
Put on flats instead of uh