Текст и перевод песни Crucial Star feat. Lovey - Flat Shoes

Flat Shoes

정말로 볼 때마다 불편해
그까짓 키 조금 작아지면 어때?
이 노랜 너에게 부탁하는 노래
그리고 나의 손엔 작은 쇼핑백
이 안엔 너를 향한 나의 맘이 담겨있어
더 건강하게 더 편안하게
만들고 싶은 나의 마음을 넌 알 수 있어?
꾸미지 않을 때 비로소 천사 같애 넌
그래 넌 나의 넌
넌 내꺼니까 내 말 들어 어서
그 편견이 만든 허물을 벗어
그리고 내가 준비한 날개로 갈아 끼워

Hey 어렵게 골랐는데
한번 신어만 봐 우리 안을 때
니가 전보다 더 아래 있어도
그곳이 나의 심장과 더 가까워 girl

나는 어제까지만 해도
발 뒤꿈칠 들지 않아도
너한테 키스도 잘했고
때론 귓속말도 잘했어
근데 이젠 그게 힘들어
예전보다 더 자주 안 해줘도 그래도 괜찮니?

내가 내려가면 되잖아 girl

힐 말고 너는 플랫슈즈 신어줘
힐 말고 너는 플랫슈즈 신어줘
힐 말고 너는 플랫슈즈 신어줘
힐 말고 너는 uh

내가 너무 위에 있는 게 싫어?
Huh 맨발로 다니지 뭐
나는 니가 불편한 게 더 싫어
허리에도 안 좋아 기사도 났어 uh
그러니까 신어봐 얼른
그리고 한 바퀴 돌아봐 얼른
너의 발레리나 뺨치는 몸매
감상 좀 하게 baby shall we dance?
이젠 나랑 편하게 길을 걷자

심심할 땐 달리기 시합도 하면서 말이야
Oh 나는 지금이 너무 좋아
'Cause 남자들이 널 더 못 봐 hey

나는 어제까지만 해도
발 뒤꿈칠 들지 않아도

너한테 키스도 잘했고
때론 귓속말도 잘했어
근데 이젠 그게 힘들어
예전보다 더 자주 안 해줘도 그래도 괜찮니?

내가 내려가면 되잖아 girl
힐 말고 너는 플랫슈즈 신어줘
힐 말고 너는 플랫슈즈 신어줘
힐 말고 너는 플랫슈즈 신어줘
힐 말고 너는 uh
힐 말고 너는 플랫슈즈 신어줘
힐 말고 너는 플랫슈즈 신어줘
힐 말고 너는 플랫슈즈 신어줘
힐 말고 너는 uh

Балетки

Мне правда каждый раз неловко,
Что за важность, если ты станешь чуть ниже?
Эта песня — моя просьба к тебе,
И в моей руке маленький пакет.
В нём — мои чувства к тебе,
Желание, чтобы ты была здоровее и комфортнее.
Ты можешь понять мои чувства?
Без украшений ты выглядишь как ангел,
Да, ты моя,
Ты моя, так что послушай меня,
Сбрось эти навязанные предрассудки
И примерь крылья, которые я приготовил.

Эй, я так долго выбирал их,
Просто примерь их, когда мы обнимемся,
Даже если ты будешь ниже, чем раньше,
Твоё сердце будет ближе к моему, девочка.

Ещё вчера я мог
Без труда, не вставая на цыпочки,
Целовать тебя
И шептать на ушко.
Но теперь это сложно.
Ничего, если я буду делать это реже, чем раньше?

Я могу наклониться, девочка.

Вместо каблуков надень балетки,
Вместо каблуков надень балетки,
Вместо каблуков надень балетки,
Вместо каблуков, uh.

Тебе не нравится, что я слишком высокий?
Ха, тогда ходи босиком.
Мне не нравится, когда тебе неудобно,
Это даже вредно для спины, я читал статью, uh.
Так что давай, примерь их,
И повернись,
Твоя фигура, как у балерины,
Дай мне полюбоваться, детка, потанцуем?
Теперь мы можем гулять с комфортом.

А когда заскучаем, можем устроить забег.
О, мне так нравится сейчас,
Потому что другие парни больше не смотрят на тебя, hey.

Ещё вчера я мог
Без труда, не вставая на цыпочки,

Целовать тебя
И шептать на ушко.
Но теперь это сложно.
Ничего, если я буду делать это реже, чем раньше?

Я могу наклониться, девочка.
Вместо каблуков надень балетки,
Вместо каблуков надень балетки,
Вместо каблуков надень балетки,
Вместо каблуков, uh.
Вместо каблуков надень балетки,
Вместо каблуков надень балетки,
Вместо каблуков надень балетки,
Вместо каблуков, uh.