Текст и перевод песни Crucial Star feat. 샛별 - Real Love
Is
it
real
love?
Est-ce
un
amour
réel ?
Is
it
real
love?
Est-ce
un
amour
réel ?
Ijen
na
geobina
Je
suis
effrayé
Sangcheo
badeulkka
bwa
J’ai
peur
d’être
blessé
Baby
is
it
real
love?
Bébé,
est-ce
un
amour
réel ?
Is
it
real
love?
Est-ce
un
amour
réel ?
Neodo
ttokgatjanha
Tu
es
pareil
Maeumeul
yeol
suga
eobseo
nan
Je
ne
peux
pas
ouvrir
mon
cœur
Naui
majimagi
doeeojwo
Sois
mon
dernier
recours
Jogeumman
deo
cheoncheonhi
georeojwo
Prends
ton
temps
pour
avancer
Dasi
sarangeul
mideul
su
itge
Pour
que
je
puisse
à
nouveau
croire
en
l’amour
Seorol
wihae
noryeokhagiro
haejwo
Efforce-toi
pour
nous
Hello
stranger
Bonjour,
étranger
Is
it
real
love?
Est-ce
un
amour
réel ?
Yaksokhaejwo
Promets-le
moi
I′m
the
only
one
for
you
Je
suis
la
seule
pour
toi
Urin
buranhaehago
isseo
Nous
sommes
anxieux
Sarangeul
uisimman
hago
isseo
Nous
n’aimons
que
l’apparence
Eonjena
namjaneun
ireon
sik
Toujours
les
hommes,
de
cette
façon
Eonjena
yeojaneun
jeoreon
sik
Toujours
les
femmes,
de
cette
façon
Jinsimeul
dahaeseo
han
mari
Dis
la
vérité
une
fois
Neoegen
nappeun
namjaui
menteuro
deulligetji
Je
sais
que
je
vais
te
paraître
comme
un
mauvais
garçon
Tto
gyuchigeul
jeonghae
urin
ireoji
maljago
Ne
fixons
pas
de
règles,
ne
nous
disputons
pas
Aragal
sigando
juji
anheun
chae
byeogeul
ssako
Sans
même
te
dire,
tu
bâtis
des
murs
Seonggeuphae
uriga
hago
inneun
jilmundeul
Les
questions
que
nous
nous
posons
avec
hâte
Tto
beolsseo
nareul
pyeonggahan
ni
chingudeul
Tes
amis
qui
me
jugent
déjà
Deo
cheoncheonhi
georeogamyeon
an
doelkka?
Ne
pouvons-nous
pas
prendre
notre
temps ?
Uriui
gwangye
malgo
neoui
gwansimsareul
malhaebwa
Parle
de
ton
intérêt
pour
moi,
pas
de
notre
relation
Nan
sarangiran
geotbodan
niga
ganjeolhae
Je
suis
plus
impatient
que
l’amour
Geurigo
niga
nae
sarangigireul
maeil
gidohae
Et
je
prie
chaque
jour
pour
que
tu
sois
amoureuse
de
moi
Sarangbodan
nan
niga
ganjeolhae
Je
suis
plus
impatient
que
l’amour
Geurigo
niga
nae
sarangigireul
maeil
gidohae
Et
je
prie
chaque
jour
pour
que
tu
sois
amoureuse
de
moi
{}
{}
Is
it
real
love?
Est-ce
un
amour
réel ?
Is
it
real
love?
Est-ce
un
amour
réel ?
Ijen
na
geobina
Je
suis
effrayé
Sangcheo
badeulkka
bwa
J’ai
peur
d’être
blessé
Baby
is
it
real
love?
Bébé,
est-ce
un
amour
réel ?
Is
it
real
love?
Est-ce
un
amour
réel ?
Neodo
ttokgatjanha
Tu
es
pareil
Maeumeul
yeol
suga
eobseo
nan
Je
ne
peux
pas
ouvrir
mon
cœur
Naui
majimagi
doeeojwo
Sois
mon
dernier
recours
Jogeumman
deo
cheoncheonhi
georeojwo
Prends
ton
temps
pour
avancer
Dasi
sarangeul
mideul
su
itge
Pour
que
je
puisse
à
nouveau
croire
en
l’amour
Seorol
wihae
noryeokhagiro
haejwo
Efforce-toi
pour
nous
Hello
stranger
Bonjour,
étranger
Is
it
real
love?
Est-ce
un
amour
réel ?
Yaksokhaejwo
Promets-le
moi
I'm
the
only
one
for
you
Je
suis
la
seule
pour
toi
Geurae
nan
buranhaehago
isseo
Oui,
je
suis
anxieux
Sarangeul
uisimman
hago
isseo
Nous
n’aimons
que
l’apparence
Neol
johahalsurok
geobina
Plus
je
t’aime,
plus
j’ai
peur
Gapjagi
byeonhaebeorilkka
bwa
J’ai
peur
que
tu
changes
soudainement
Maeumeul
jeonbu
yeolji
anhasseo
Je
ne
t’ai
pas
tout
donné
Yeongwonhan
geon
eobseo
aljanha
Rien
ne
dure
éternellement,
tu
le
sais
Niga
nae
unmyeongira
haedo
Même
si
tu
es
mon
destin
Mideumi
naegen
pillyohae
J’ai
besoin
de
confiance
I
never
say
goodbye
Je
ne
dirai
jamais
au
revoir
I
never
say
goodbye
Je
ne
dirai
jamais
au
revoir
I
never
say
goodbye
Je
ne
dirai
jamais
au
revoir
Niga
malhagi
jeonen
Avant
que
tu
ne
le
dises
You
never
say
goodbye
Tu
ne
diras
jamais
au
revoir
You
never
say
goodbye
Tu
ne
diras
jamais
au
revoir
You
never
say
goodbye
Tu
ne
diras
jamais
au
revoir
Ijen
Maintenant
{}
{}
Is
it
real
love?
Est-ce
un
amour
réel ?
Is
it
real
love?
Est-ce
un
amour
réel ?
Ijen
na
geobina
Je
suis
effrayé
Sangcheo
badeulkka
bwa
J’ai
peur
d’être
blessé
Baby
is
it
real
love?
Bébé,
est-ce
un
amour
réel ?
Is
it
real
love?
Est-ce
un
amour
réel ?
Neodo
ttokgatjanha
Tu
es
pareil
Maeumeul
yeol
suga
eobseo
nan
Je
ne
peux
pas
ouvrir
mon
cœur
Naui
majimagi
doeeojwo
Sois
mon
dernier
recours
Jogeumman
deo
cheoncheonhi
georeojwo
Prends
ton
temps
pour
avancer
Dasi
sarangeul
mideul
su
itge
Pour
que
je
puisse
à
nouveau
croire
en
l’amour
Seorol
wihae
noryeokhagiro
haejwo
Efforce-toi
pour
nous
Hello
stranger
Bonjour,
étranger
Is
it
real
love?
Est-ce
un
amour
réel ?
Yaksokhaejwo
Promets-le
moi
I′m
the
only
one
for
you
Je
suis
la
seule
pour
toi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.