Crucial Star feat. 이지 - 시간낭비 (Time Machine) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Crucial Star feat. 이지 - 시간낭비 (Time Machine)




시간낭비 (Time Machine)
Perte de temps (Machine à remonter le temps)
시간낭비 하고 싶지 않아 이젠
Je ne veux plus perdre mon temps maintenant
어차피 다른 누굴 만나도
De toute façon, même si je rencontre quelqu'un d'autre
너와 같진 못해
Elle ne sera jamais comme toi et moi
맘을 채우진 못해
Elle ne pourra jamais combler mon cœur
알잖아 알잖아
Tu le sais, tu le sais, tu le sais
시간낭비 하고 싶지 않아 이젠
Je ne veux plus perdre mon temps maintenant
어차피 너를 다시 만나도
De toute façon, même si je te revois
나는 다칠 뻔해
Je sais que je vais souffrir
다시 변할 뻔해
Je sais que tu vas changer à nouveau
알잖아 너도 알잖아 너도
Tu le sais, tu le sais aussi
내게 time machine이
J'aimerais avoir une machine à remonter le temps
있었으면 좋겠어
Pour pouvoir revenir au début
처음으로 돌아가
Et rectifier tout
모든 바로 잡을텐데
Rencontrer une autre fille que toi
니가 아닌 다른 여잘 만나는
Ce ne serait que perdre du temps
시간 낭비일 뿐야
Ce ne serait que perdre du temps
시간 낭비일 뿐야 oh oh oh
Ce ne serait que perdre du temps oh oh oh
Adios amor 우린 만난 것부터가 mistake
Adios amor, notre rencontre était une erreur
Adios amor 우린 만난 것부터가 mistake
Adios amor, notre rencontre était une erreur
Adios amor 우린 만난 것부터가 mistake
Adios amor, notre rencontre était une erreur
Adios amor 우린 만난 것부터가 mistake
Adios amor, notre rencontre était une erreur
I don't wanna love you lady
Je ne veux pas t'aimer, ma chérie
하지만 새벽이 되면 옆에
Mais quand l'aube arrive, qui est à côté de moi
누가 있든지 느낌을 채우네
Je ne ressens rien de comparable
다시 그녈 떼어내 너를 그리워해
Je la repousse à nouveau, je pense à toi
아무도 너를 손대지 않았기를 빌어
J'espère que personne ne t'a touchée
유치하고 이기적이여도 이런
Même si c'est enfantin et égoïste, c'est
나의 모습이 나야
Ce que je suis
그래 나도 내가 싫어
Oui, je me déteste aussi
나를 증오한다고 해도
Même si tu me hais
Baby 너를 믿어
Baby, je te crois
그날 he said
Ce soir-là, il a dit
우리 그만하기로
On arrête
She said 차가워진
Elle a dit que tu étais froid
낯설어 이젠 연락은 하지마
Tu es devenu étranger, ne me contacte plus
He said okay okay
Il a dit ok ok
But I feel alone
Mais je me sens seul
너와 닮은 여자와 있어도
Même si je suis avec une fille qui te ressemble
아니 전에 만난 여자와 있어도
Ou même si je suis avec une fille que j'ai rencontrée auparavant
니가 최고라는 확신만 생겨
Je suis sûr que tu es la meilleure
It's love
C'est encore l'amour
내게 time machine이
J'aimerais avoir une machine à remonter le temps
있었으면 좋겠어
Pour pouvoir revenir au début
처음으로 돌아가
Et rectifier tout
모든 바로 잡을텐데
Rencontrer à nouveau quelqu'un comme toi
다시 같은 사람을 만나는
Ce ne serait que perdre du temps
시간 낭비일 뿐야
Ce ne serait que perdre du temps
시간 낭비일 뿐야 oh oh oh
Ce ne serait que perdre du temps oh oh oh
하지만 하지만 하지만
Mais mais mais
내겐 용기가 없는걸
Je n'ai pas le courage
다시 잘해줄 있을까
Pourrais-je être gentil à nouveau ?
너를 지워낼 있을까
Pourrais-je t'effacer ?
하지만 하지만 하지만
Mais mais mais
내겐 용기가 없는걸
Je n'ai pas le courage
시간을 돌린다 해도
Même si je pouvais revenir en arrière
시간을 돌린다 해도 oh oh
Même si je pouvais revenir en arrière oh oh
Adios amor 우린 만난 것부터가 mistake
Adios amor, notre rencontre était une erreur
Adios amor 우린 만난 것부터가 mistake
Adios amor, notre rencontre était une erreur
Adios amor 우린 만난 것부터가 mistake
Adios amor, notre rencontre était une erreur
Adios amor 우린 만난 것부터가 mistake
Adios amor, notre rencontre était une erreur
시간낭비 하고 싶지 않아 이젠 어차피
Je ne veux plus perdre mon temps maintenant





Crucial Star feat. 이지 - The Bench '16
Альбом
The Bench '16
дата релиза
14-01-2016



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.