Текст и перевод песни Crucial Star - Limousine Dream

Limousine Dream

Boys be ambitious 우리가 많이 듣던 말
대부분은 이 말을 흘려들었겠지만
난 진지하고 심각해 내 한 번뿐인 삶
어떻게 살아갈 것인가에 대한 고민만
매일 하고 있어 내 존재의 의미를 찾고 있어
소박한 삶이 더 나을 순 있어도 죽기 전에 후회하긴 싫어
I pray 만약 신이 있다면 기도할게
지옥이든 천국이든 상관없으니 내 삶이 부디 헛되지 않길 amen
신은 쪼잔하지 않을 걸
그를 믿건 말건 열심히 살다 온 사람들을 반길 걸
난 알아봤네 음악은 내 신이 주신 역할
죽는 순간까지 노랠 흥얼거리다 가겠어 난
영감을 적어내 이건 내 mission
이 택시 안에서도 뭔갈 적고 있어
토 냄새 술 냄샌 더이상 맡기 싫어
지켜봐 몇 년 뒤 내가 어디 앉아 있는지 huh

나는 생각해봐 택시 뒷좌석에 앉아
어디까지 갈 수 있을지 나의 삶의 끝은 과연 어딜지 uh
알잖아 지금도 사고 한 번이면 삶이 끝날 수도 있어
나는 죽음이 두려워 더 멋진 놈으로 남고 싶어
눈을 감아 그려 보아 리무진에 타고 있어 난
전용기사가 이 차를 몰아 아주 부드럽게 흘러가
전설이 되러 가는 중 시선을 아래로 내리면

깔끔한 수트 점잖은 손 빛나는 삶과 손목의 rolex uh

거짓 되게 내 삶을 살아갈 생각은 없네
내 얘길 노래하고 정당한 내 pay를 버네
사치나 부리면서 살고 싶단 말이 아냐
이 모든 얘기들은 포기하려는 널 위한 말
원하는 게 여자와 돈이 전부인 놈은
다시 검토해봐 너의 꿈을 그런 건 중요한 게 아니거든
따라오는 것일 뿐야 노력하는 만큼
증명하는 것일 뿐야 가치 있는 나를
재벌 집 아들로 태어날 필요 없지
난 내가 혼자 힘으로 이뤄낼 거야 밑바닥에서부터 bitch
니들이 돈 안 된다 했던
음악 해서 성공하는 것이 내가 찾던
내 존재의 의미지 huh
또 많은 사람들의 꿈이지 yeah

불가능 한 건 없어 하고픈 걸 해서 이뤄내
가지고픈 게 있다면 자, 가지면 돼

나는 생각해봐 택시 뒷좌석에 앉아
어디까지 갈 수 있을지 나의 삶의 끝은 과연 어딜지 uh
알잖아 지금도 사고 한 번이면 삶이 끝날 수도 있어
나는 죽음이 두려워 더 멋진 놈으로 남고 싶어
눈을 감아 그려 보아 리무진에 타고 있어 난
전용기사가 이 차를 몰아 아주 부드럽게 흘러가
전설이 되러 가는 중 시선을 아래로 내리면
깔끔한 수트 점잖은 손 빛나는 삶과 손목의 rolex uh

Limousine Dream

Boys be ambitious we often heard
Most of them just let it go
I am serious and grave my one and only life
How will I live my life just thinking
Everyday I do searching for meaning of existence
Simple life might be better but I don’t want to regret before death
I pray in case God exists
No matter hell or paradise, please make my life not in vain amen
God wouldn’t be picky
He would welcome those who live hard whether they believe him or not
I realized music is my role given by God
Till the moment I die, I’ll hum songs
Writing down inspiration is my mission
In this taxi I am writing something
I don’t want to smell soil and alcohol anymore
Just wait a few years to see where I will be huh

I think while sitting in the back seat of the taxi
How far it would go, where is the end of my life uh
You know my life could end with only one accident
I’m afraid of death I want to leave as a cooler guy
Close my eyes and draw a picture, I am in a limousine
My chauffeur drives this car very smoothly
On the way to be a legend look down

Neat suit decent hands shining life and rolex in the wrist uh

I don’t want to live my life being fake
Singing my stories, take my fair pay
It’s not that I want to live with luxury
All these stories are for you who are about to give up
What you want is only women and money
Reconsider your dream, those are not important
It only follows you as much as you try
It only proves myself as worthy
No need to be born as a son of conglomerate
I will achieve by myself from the bottom bitch
You said this music will fail
Making success in music was what I was looking for
Meaning of my existence huh
It is also dreams of many people yeah

Nothing is impossible do what you want to achieve it
If you have something you want, go and get it

I think while sitting in the back seat of the taxi
How far it would go, where is the end of my life uh
You know my life could end with only one accident
I’m afraid of death I want to leave as a cooler guy
Close my eyes and draw a picture, I am in a limousine
My chauffeur drives this car very smoothly
On the way to be a legend look down
Neat suit decent hands shining life and rolex in the wrist uh