Crucial Star - Love Yourself - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Crucial Star - Love Yourself




Love Yourself
Love Yourself
모두가 있어 winner
Everyone can be a winner
이기는 대체 뭐라 생각해
What do you think winning is
경쟁이 삶의 전분 아냐
Competition is not the purpose of life
각자의 역할이 있다고 생각해
I think everyone has their own role
You gotta love yourself
You gotta love yourself
Gotta love yourself, gotta love yourself
Gotta love yourself, gotta love yourself
You gotta love yourself
You gotta love yourself
Gotta love yourself, gotta love yourself
Gotta love yourself, gotta love yourself
TV를 켜면 나오는 news
When I turn on the TV, I see the news
오늘 어떤 학생이 떠났대
Another student has passed away
부디 자유롭기를 기도해
I wish they were free
얼마나 아팠을지 감도 잡지 못해
I can't even imagine how much pain they were in
다만 내가 작은 변화라도 있길 원해
I just wish I could make a small difference
교과서에는 없지
It's not in the textbooks
하고픈 하라는 말은
The words, "Do what you want to do"
그저 우리는 떠밀려 선택을 해야 하고
We're just pushed along and forced to choose
꿈을 갖는 꿈이 되어버린 세상에서
In a world where having a dream has become a dream
원하던지 문제아 취급받는
Where anything you want to do gets treated as a problem
요즘도 날라리 같은 애들 많지
There are still a lot of fly guys out there
내가 해주고픈 말은 그때 실컷 놀아 차라리
What I want to say is that it's okay to have your fun at that time
나한테 고민 상담했던 친구 누군지 알어
Do you know who was the friend that gave me advice
고딩 범생이 지금 명문대 다녀
He was a troublemaker back in high school, and now he goes to a prestigious university
목표가 있어야 배움도 의미 있는 거지
Goals are what make learning meaningful
네가 자신을 사랑하지 않는다면 무엇이
If you don't love yourself, what
대신 빛나게 있을까
Can make you shine
Nah 진정한 자신을 찾길 바래 달라
Nah I hope you find the real you, you're different
모두가 있어 winner
Everyone can be a winner
이기는 대체 뭐라 생각해
What do you think winning is
경쟁이 삶의 전분 아냐
Competition is not the purpose of life
각자의 역할이 있다고 생각해
I think everyone has their own role
You gotta love yourself
You gotta love yourself
Gotta love yourself, gotta love yourself
Gotta love yourself, gotta love yourself
모든 것엔 의미가 있네
Everything has a meaning
You gotta love yourself
You gotta love yourself
Gotta love yourself, gotta love yourself
Gotta love yourself, gotta love yourself
안개꽃에도 꽃말이 있네 yeah
Even the windflower has a meaning, yeah
힙합은 swag이지 비싼 시곌 차고
Hip hop is swag, not the expensive sports car
비싼 외제차를 타고 유명한 디자이너
Not the expensive foreign car and the famous designer clothes
물론 나도 그런 것들이 멋있다 생각해
Of course I think those things are really cool too
허나 정작 그걸 가진 놈이 아무 능력이 없다면
But if the guy who has them doesn't have any ability
그건 부끄러운 거지 절대 swag이 아냐
That's embarrassing, it's definitely not swag
부잣집 아들 부러워할 필요가 없단 말이야
There's no need to be envious of a rich kid
내가 힘으로 돈이 값진 것이니
The money I earn with my own efforts is more valuable
액수와 상관없이 이미 멋진 놈이지 high five
Regardless of the amount, you're already a cool guy, high five
사람들은 진짜 원해
People really want you
기죽지 말고 do your thing
Don't be discouraged, do your thing
모두 다른 것일뿐야
Everyone is different
돈이 없다고 루저 취급하는 여자들은 dumb ass
The women who treat you like a loser because you don't have money are dumb asses
꺼지라해
Everybody out
벌지 못할 때도 많이 만났네
I've been through times when I couldn't make a dime
네가 열정을 불태울 다가오는 여자 man
A woman who approaches you when you're burning with passion, man
여자를 반드시 잡아채
Be sure to grab that woman
모두가 있어 winner
Everyone can be a winner
이기는 대체 뭐라 생각해
What do you think winning is
경쟁이 삶의 전분 아냐
Competition is not the purpose of life
각자의 역할이 있다고 생각해
I think everyone has their own role
You gotta love yourself
You gotta love yourself
Gotta love yourself, gotta love yourself
Gotta love yourself, gotta love yourself
모든 것엔 의미가 있네
Everything has a meaning
You gotta love yourself
You gotta love yourself
Gotta love yourself, gotta love yourself
Gotta love yourself, gotta love yourself
안개꽃에도 꽃말이 있네 yeah
Even the windflower has a meaning, yeah
거울 앞에 찡그린 너의 표정
Your frowning face in front of the mirror
길거리엔 이쁜 애들이 많지 girl
There are lots of pretty girls out there, girl
지하철에 성형 광고를 보며
Looking at the plastic surgery ads in the subway
연예인처럼 되고 싶어 하지 girl
You want to be like a celebrity, girl
But baby 그거 알어
But baby, you know what
네가 사랑하지 않는다면
If you don't love yourself
어떤 것도 너에게
Nothing will bring you
행복을 가져다주지 않어
Happiness
You gotta love yourself
You gotta love yourself
Gotta love yourself, gotta love yourself
Gotta love yourself, gotta love yourself
You gotta love yourself
You gotta love yourself
Gotta love yourself, gotta love yourself
Gotta love yourself, gotta love yourself






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.